LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

impinge - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

impinge Artinya

  • memiliki efek pada sesuatu
  • melanggar atau menghina seseorang atau sesuatu
  • bertabrakan atau menabrak
Illustration for this word

impinge Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

impinge Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪmˈpɪnʤ/
Amerika /ɪmˈpɪndʒ/
Suku Kata
impinge

impinge Etimologi Kata

in- = ke dalam + pangere = memukul. Berasal dari bahasa Latin, melalui bahasa Perancis Kuno ke dalam bahasa Inggris. Bayangkan palu memukul landasan, dengan setiap pukulan menciptakan efek gelombang atau 'dampak' yang memancar ke luar.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

impinge berarti memiliki pengaruh terhadap sesuatu atau melanggar terhadap seseorang atau sesuatu; juga bisa berarti bertabrakan dengan sesuatu. Kata ini biasanya digunakan dalam konteks formal untuk menggambarkan bagaimana kebijakan, rencana, atau peristiwa mempengaruhi hak atau batas suatu wilayah, dan juga bisa secara harfiah berarti bertabrakan. Umumnya dipakai bersama on/upon dalam bahasa Inggris.

Pengingat Pemakaian

  • - impinge sering membawa nuansa formal; digunakan untuk menunjukkan pengaruh terhadap sesuatu.
  • - Umumnya dihubungkan dengan on/upon untuk menunjukkan objek dampaknya.
  • - Digunakan dalam konteks hukum atau akademik.
  • - Bisa juga bermakna bertabrakan secara fisik secara metaforis.
  • - Dalam bahasa sehari-hari, pilih kata lain seperti mempengaruhi atau melanggar sesuai konteks.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampuradukkan impinge dengan imply bisa membingungkan; impinge berarti memberi dampak atau melanggar batas, bukan sekadar menyiratkan.
  • Menganggap ini hanya tabrakan fisik adalah kesalahan umum.
  • Perlu memperhatikan preposisi yang tepat (on/upon).
  • Dalam bahasa sehari-hari, lebih sering dipakai mempengaruhi atau melanggar tergantung konteks.
  • Penggunaan formalnya lebih umum di teks-teks resmi.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, impinge terdengar formal dan sering merujuk pada pelanggaran batas atau dampak pada hak. Dalam percakapan sehari-hari, gunakan mempengaruhi atau melanggar sesuai konteks.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum dengan on/upon untuk menjelaskan objek dampak.
  • Pertahankan nada formal; umum di konteks hukum atau akademik.
  • Bedakan impinge dari affect dan infring e sesuai nuansenya.
  • Latih dengan topik abstrak maupun tabrakan fisik.
  • Perhatikan preposisi agar kalimat tidak canggung.
  • Baca teks formal untuk melihat contoh penggunaan yang autentik.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'impinge'?

A.Stop
B.Sit
C.Collide
D.Smile
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'impinge' used correctly?

A.She smiled at the wall.
B.The car stopped at the intersection.
C.Their opinions collide on this matter.
D.He sits quietly in the park.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'impinge'?

A.Delay
B.Agree
C.Avoid
D.Clash
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'impinge'?

A.Cooperate
B.Excite
C.Praise
D.Defend
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context might you see the word 'impinge' being used?

A.A scientific experiment in a lab
B.A discussion between two co-workers
C.A cooking demonstration on TV
D.A dance performance in a theater

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan