LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

import - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

import Artinya

  • membawa barang atau jasa dari luar negeri
  • memperkenalkan sesuatu ke dalam konteks
  • mendapatkan dan menggunakan data dari file atau sistem
Illustration for this word

import Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

import Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈɪmpɔːt/
Amerika /ˈɪmpɔrt/
Suku Kata
import

import Etimologi Kata

im- = tidak + port = membawa; bahasa latin 'importare' berarti membawa masuk; bayangkan kapal dagang berlayar masuk ke pelabuhan, membawa barang-barang eksotis dari tanah yang jauh.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya merunduk, mendorong sebuah kotak hingga ke meja, cahaya bergerak saat bayangan kotak melintas. Saya menaruh kotak di tempatnya, menyesuaikan pegangan, merasakan beratnya berubah di tangan, seolah barang dari luar masuk ke sini. Saya berbalik ke layar, membuka sebuah berkas, kursor bergerak tenang, data mengalir dari ujung lain sistem. Dalam rangkaian gerak ini, import mulai terasa: membawa barang, ide, atau data ke konteks ini menjadi kebiasaan.

Konteks Nyata

Import adalah kata kerja bahasa Inggris dengan tiga arti utama. Pertama, membawa barang atau layanan masuk ke negara dari luar, misalnya mengimpor kopi atau elektronik. Kedua, memperkenalkan sesuatu ke dalam konteks, seperti ide, kebijakan, atau gaya yang menambah elemen baru pada suatu diskusi atau proyek. Ketiga, dalam bidang komputer, berarti memperoleh dan menggunakan data dari sebuah berkas atau sistem, misalnya mengimpor data dari file CSV ke dalam lembar kerja atau mengimpor sebuah perpustakaan ke dalam program. Kolokasi umum meliputi import duties, import data, dan import statement.

Pengingat Pemakaian

  • Latih pelafalan dan bedakan antara kata kerja dan kata benda.
  • Pelajari kolokasi umum seperti import data, import statement, import library.
  • Buat kalimat contoh untuk tiga makna.
  • Dengar contoh dalam konteks perdagangan dan TI.
  • Jangan bingungkan dengan export.
  • Gunakan kartu belajar untuk menguatkan tiga penggunaan tersebut.

Kesalahpahaman Umum

  • Import tidak sama dengan export; keduanya memiliki arti yang berbeda.
  • Pelajar sering mengira import hanya terkait barang, bukan data atau kode.
  • 'Import' bisa membingungkan dengan kata 'important' karena kedekatan bunyi.
  • Dalam komputasi, import adalah tindakan teknis untuk membawa data atau pustaka.
  • Frasa seperti import duties bisa menimbulkan kebingungan jika konteksnya tidak jelas.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Seorang penutur bahasa Indonesia perlu membedakan tiga arti import dan membedakannya dari export serta pentingnya kata lain.

Tips Belajar

  • Latih pelafalan dan bedakan antara kata kerja dan kata benda.
  • Pelajari kolokasi umum seperti import data, import statement, import library.
  • Buat kalimat contoh untuk tiga makna.
  • Dengar contoh dalam konteks perdagangan dan TI.
  • Jangan bingungkan dengan export.
  • Gunakan kartu belajar untuk menguatkan tiga penggunaan tersebut.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'import'?

A.To export
B.To cook food
C.To bring in from another country
D.To build a structure
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is the word 'import' used correctly?

A.I have never import any goods from abroad.
B.She enjoys importing clothes from local designers.
C.The company decided to import new technology from overseas.
D.They prefer to export products instead of import.
Langkah 3: Sinonim

Which word is an antonym of 'import'?

A.Native
B.Domestic
C.Internal
D.Export
Langkah 4: Antonim

In what real-life context would you use the word 'import'?

A.Discussing international trade agreements
B.Cooking a meal at home
C.Building a house from scratch
D.Exercising at the gym
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a situation where 'import' would be relevant?

A.Playing video games
B.Building a sandcastle at the beach
C.Importing exotic fruits from tropical countries
D.Taking a nap in the sun

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan