LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

impound - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

impound Artinya

  • mengambil kepemilikan secara hukum dari sesuatu
  • mengurung atau membatasi
  • mengumpulkan atau menyimpan sesuatu, terutama air atau limbah
Illustration for this word

impound Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

impound Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪmˈpaʊnd/
Amerika /ɪmˈpaʊnd/
Suku Kata
impound

impound Etimologi Kata

Pemisahan akar: 'im-' (ke dalam) + 'pound' (menempatkan). Asal sejarah: latin 'imponere' → Prancis kuno 'empondre' → Inggris 'impound'. Gambaran memori: Bayangkan seekor hewan peliharaan yang hilang ditangkap dan dibawa ke tempat penampungan (tempat aman) di mana ia disimpan sampai pemiliknya datang menjemputnya.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Impound adalah kata kerja yang berarti mengambil alih kepemilikan secara hukum atas sesuatu atau mengurung atau menyegel sesuatu untuk sementara waktu. Otoritas dapat menyita kendaraan setelah pelanggaran lalu lintas. Istilah ini juga bisa berarti mengumpulkan atau menyimpan sesuatu, terutama air atau limbah. Etimologi berasal dari awalan in dan pound yang berarti menempatkan, melalui imponere bahasa Latin dan empondre bahasa Prancis Kuno. Gambaran memori adalah bayangan hewan peliharaan yang hilang dibawa ke tempat perlindungan dan ditahan hingga pemiliknya datang menjemput.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan impound dengan objek langsung. Jangan bingungkan dengan menyita. Impoundment adalah bentuk kata benda. Biasanya terjadi setelah proses hukum. Bisa juga berlaku untuk orang dalam kasus penyelidikan tertentu. Ingat makna utama adalah menyimpan dan menahan. Bayangkan sebuah kendaraan yang berada di lot terbatas. Jangan dipakai untuk mengambil atau meminjam secara biasa.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampurad dengan penyitaan tanpa kerangka hukum
  • Mengira ini adalah penyitaan permanen padahal biasanya sementara
  • Mengira hanya berlaku untuk mobil, padahal bisa untuk barang lain
  • Mengabaikan proses hukum yang terlibat
  • Lupa bahwa pemilik harus diberitahu untuk pelepasan

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur bahasa Indonesia sering menganggap impound sebagai tindakan resmi dengan proses hukum dan penyimpanan, dan bisa membingungkan dengan penyitaan tanpa kerangka hukum.

Tips Belajar

  • Anggap impound sebagai tindakan perlindungan hukum sementara untuk suatu barang
  • Pasangkan dengan objek langsung seperti mobil atau barang
  • Bandingkan dengan seize untuk membedakan aspek hukum
  • Bayangkan tempat penyimpanan untuk menegaskan konsep penahanan
  • Gunakan impound untuk membicarakan proses atau hasil penahanan
  • Latih dengan konteks pemerintah atau polisi

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'impound' mean?

A.To throw away
B.To release freely
C.To seize and hold in custody
D.To mix together
Langkah 2: Penggunaan

Identify the correct usage of the word 'impound' in a sentence.

A.The police had to impound the illegal vehicle.
B.The chef decided to impound the pasta in boiling water.
C.She wanted to impound the dress from the store.
D.He will impound the music at the concert.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'impound'?

A.Confiscate
B.Donate
C.Deliver
D.Refuse
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'impound'?

A.Capture
B.Release
C.Restrict
D.Control
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life situation where something could be impounded?

A.Someone decided to keep the lost dog.
B.A person gave their old furniture to charity.
C.The authorities might take away a car for outstanding fines.
D.They opened the gates to the amusement park.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan