LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

imprison - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

imprison Artinya

  • menempatkan seseorang di penjara
  • membatasi kebebasan seseorang
  • menjebak atau membatasi seseorang
Illustration for this word

imprison Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

imprison Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪmˈprɪzən/
Amerika /ɪmˈprɪzən/
Suku Kata
imprison

imprison Etimologi Kata

im- = tidak, prison = tempat penahanan; Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seseorang terkunci dalam sel gelap, selamanya terpisah dari kebebasan, yang menghubungkan gagasan 'terkekang' ke struktur dasar penjara.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya mendorong pintu dengan bahu, engsel berderit menandai penutupan. Ruangannya mengecil, saya menggeser beban sedikit dan menatap orang di seberang. Dalam keheningan itu terbentuk batas yang menjaga seseorang tetap berada di tempat itu.

Konteks Nyata

Imprison berarti menempatkan seseorang di penjara atau membatasi kebebasannya di bawah otoritas hukum formal. Ini melibatkan pencabutan kebebasan yang sering kali panjang, biasanya setelah penangkapan, persidangan, atau vonis. Lebih kuat daripada sekadar detention dan sering dipakai dalam laporan resmi dan berita. Bisa juga digunakan secara metaforis untuk menggambarkan terperangkap oleh keadaan, aturan, atau rasa bersalah, tetapi tetap terkait dengan penahanan yang sah secara hukum. Pembelajar sering salah mengaitkannya dengan jail atau detain.

Pengingat Pemakaian

  • • Gunakan memenjarakan untuk pembatasan kebebasan secara formal setelah tindakan hukum.
  • • jail merujuk pada tempat; pakai memenjarakan atau mengurung untuk tindakan.
  • • detain adalah penahanan sementara sebelum persidangan.
  • • hindari penggunaan metaforis dalam situasi sehari-hari.
  • • hubungkan dengan imprisonment/prisoner untuk frasa terkait.

Kesalahpahaman Umum

  • Memenjarakan tidak sama dengan jail; penjara adalah tempat, memenjarakan adalah tindakan.
  • Pemenjaraan tidak selalu berarti hukuman seumur hidup.
  • Detain berbeda dengan imprison.
  • Tidak bisa menahan benda mati untuk dimenjarakan.
  • Penggunaan metafora terkait konteks hukum.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, memenjarakan adalah istilah formal; penahanan (detention) berbeda dan biasanya sementara sebelum ada keputusan. Banyak pembelajar memakai imprison secara tidak tepat di luar konteks hukum.

Tips Belajar

  • Fokuskan pada konteks hukum: memenjarakan mengikuti proses formal.
  • Bedakan antara detention (penahanan sementara) dan jail (tempat penjara).
  • Gunakan kolokasi terkait imprisonment, prisoner, prison.
  • Bacalah laporan resmi untuk melihat penggunaan dalam konteks nyata.
  • Bandingkan dengan synonyms seperti incarcerate untuk memperkaya kosakata.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'imprison' mean?

A.To confine someone in a restricted space
B.To cook food slowly over low heat
C.To perform a musical piece with a group
D.To plant a garden
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'imprison' correctly?

A.The king decided to imprison his loyal subjects in a luxurious palace.
B.The chef decided to imprison the pasta for hours in boiling water.
C.The students imprisoned the exam by studying hard.
D.The gardener attempted to imprison the flowers in the sun.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'imprison'?

A.Free
B.Release
C.Detain
D.Escape
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'imprison'?

A.Release
B.Confine
C.Capture
D.Restrain
Langkah 5: Penguasaan

Can you give an example of a real-life scenario of 'imprison'?

A.A person enjoying a picnic in the park
B.A person being held in a jail cell
C.A person traveling the world
D.A person swimming in the ocean

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Shape of Our Large Cycles

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.07.28 · 4:08 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan