LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

incapacitate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

incapacitate Artinya

  • membuat tidak mampu melakukan sesuatu
  • melemahkan atau menonaktifkan
  • merampas kemampuan atau kemampuan
Illustration for this word

incapacitate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

incapacitate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪnˈkæp.ə.sɪ.teɪt/
Amerika /ɪnˈkæp.ə.sɪ.teɪt/
Suku Kata
incapacitate

incapacitate Etimologi Kata

(a) in- (tidak) + capacitate (menjadikan mampu); (b) Dari Latin 'in' + 'capacitas' (kapasitas) → Prancis Kuno 'incapaciter' → Inggris; (c) Bayangkan seseorang yang kuat tiba-tiba dibatasi oleh rantai berat, melambangkan ketidakmampuannya untuk bertindak.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Incapacitate berarti membuat seseorang tidak mampu bertindak atau melakukan tugas. Maknanya melibatkan kehilangan kapasitas yang bisa bersifat sementara atau permanen dan lebih kuat daripada sekadar 'menonaktifkan'. Biasanya dipakai ketika cedera, penyakit, atau hambatan eksternal mencegah aksi. Contohnya: kecelakaan membuatnya tidak mampu bekerja selama beberapa minggu. Kata kerja ini transitif: you incapacitate someone; bentuk pasifnya 'was incapacitated by' juga umum dipakai. Cocok untuk konteks formal, medis, hukum, atau berita.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan incapacitate untuk menggambarkan kehilangan kapasitas yang kuat dan berlangsung lama.
  • Ini adalah kata kerja transitif: Anda incapacitate seseorang; bentuk pasifnya 'was incapacitated by'.
  • Dapat merujuk pada kapasitas fisik, mental, atau hukum.
  • Biasa dipakai dalam konteks formal atau berita; dalam percakapan sehari-hari sering diganti dengan kata seperti 'menghilangkan kemampuan' atau 'mencegah'.
  • Hindari untuk gangguan singkat atau masalah kecil.

Kesalahpahaman Umum

  • Bukan berarti hanya 'menonaktifkan'; ini menggambarkan kehilangan kapasitas yang lebih dalam.
  • Dapat merujuk pada orang, organisasi, atau sistem.
  • Lebih kuat daripada sekadar 'menghalangi' karena menyiratkan kehilangan kemampuan.
  • Bentuk pasif sering disertai agen (cedera, penyakit, pembatasan eksternal).
  • Umum dalam konteks formal atau berita; dalam percakapan sehari-hari lebih sering menggunakan frasa lain.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia sering menerjemahkan secara harfiah menjadi 'membuat tidak mampu'; konteks formal lebih umum menggunakan 'menghentikan kemampuan' atau 'membuat tidak bisa' tergantung kalimat.

Tips Belajar

  • Latihan dengan orang dan sistem untuk meliputi berbagai konteks.
  • Kaitkan dengan frasa umum seperti 'became incapacitated due to injury', 'tidak bisa bekerja selama beberapa minggu'.
  • Bedakan dengan kata lain seperti 'disable'; gunakan incapacitate untuk kehilangan kapasitas yang kuat dan lama.
  • Gunakan bentuk pasif untuk menekankan penyebab dan dampak.
  • Baca teks formal untuk melihat contoh penggunaan natural.
  • Hindari menggunakannya untuk masalah ringan atau jangka pendek; pilih kata yang lebih ringan sesuai konteks.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'incapacitate'?

A.To enable someone to perform tasks
B.To render someone unable to act or function
C.To improve someone's physical capability
D.To encourage someone to take action
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'incapacitate' correctly?

A.The loud noise incapacitated me from concentrating on my work.
B.She decided to incapacitate her car for a better performance.
C.They plan to incapacitate the meeting by arriving late.
D.His kindness can incapacity the hesitant team member.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'incapacitate'?

A.Enable
B.Empower
C.Disable
D.Assist
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'incapacitate'?

A.Hinder
B.Enable
C.Restrict
D.Constrain
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario when someone might be incapacitated?

A.She decided to help her friend improve his skills for the competition.
B.The doctor advised her to take a break from exercising.
C.A car accident left him unable to engage in sports for months.
D.After a severe illness, he was too weak to attend the event.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan