LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

incarcerate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

incarcerate Artinya

  • mengurung seseorang di penjara
  • menempatkan seseorang dalam penangkapan
  • membatasi kebebasan seseorang
Illustration for this word

incarcerate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

  • They want to incarcerate the man for his crime.
  • In the story, the hero tries to stop them from trying to incarcerate the innocent.
  • It is wrong to incarcerate people without a good reason.
  • The police can incarcerate someone who breaks the law.
  • People hope to change the system that can easily incarcerate anyone.

incarcerate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪnˈkɑːsəreɪt/
Amerika /ɪnˈkɑrsəreɪt/
Suku Kata
incarcerate

incarcerate Etimologi Kata

Incarcerate berasal dari 'in-' (di dalam) + 'carcer' (penjara) dari bahasa Latin. Kata ini berkembang dari Latin melalui bahasa Prancis Kuno sebelum masuk ke dalam bahasa Inggris. Bayangkan pintu besi berat menutup di belakang seseorang, menguncinya di dalam sel gelap.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Langkah kukuh di tanah, aku menolak pintu hingga bunyi kunci berbunyi dan ruangan terasa mengecil. Aku menarik napas, menjaga posisi, dan merasakan batasan itu menegang di depanku. Dorongan itu dan menahan diri mewujudkan perasaan kata ini: menjaga seseorang di dalam, menetapkan batasan terhadap kebebasan mereka. Dalam sebuah cerita, kata ini sering muncul ketika seseorang ditahan di balik jeruji atau dibatasi secara hukum.

Konteks Nyata

Incarcerate berarti menahan seseorang di penjara; kata ini bersifat formal dan sering muncul dalam konteks hukum atau sejarah. Asal-usulnya dari bahasa Latin carcer yang berarti penjara, lewat bahasa Prancis kuno hingga ke bahasa Inggris. Dalam bahasa Indonesia biasanya dipakai kata mengurung, memenjarakan, atau menahan dalam penjara. Gunakan pada konteks formal saja, hindari penggunaan dalam percakapan sehari-hari yang santai. Bentuk jamak hukumnya adalah incarceration.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan hanya dalam konteks formal
  • Frasa: incarcerate seseorang
  • Perhatikan bentuk pasif be incarcerated
  • Perbedaan dengan imprison dan detain
  • Kata benda incarceration; hindari penggunaan dalam percakapan santai

Kesalahpahaman Umum

  • Tidak sama dengan menahan sementara
  • Biasanya berarti penahanan yang lebih lama
  • Tidak digunakan untuk hewan
  • Gaya bahasa formal, jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari
  • Kata benda incarceration

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur bahasa Indonesia melihat incarceration sebagai istilah formal hukum; sering membingungkan dengan imprison atau detention dalam konteks percakapan sehari-hari.

Tips Belajar

  • Incarcerate adalah kata formal; gunakan be incarcerated dalam bentuk pasif
  • Sering muncul di berita dan teks hukum
  • Kata benda terkait adalah incarceration
  • Bandingkan dengan imprison dan detain untuk nuansa
  • Latih dengan contoh kasus hukum nyata

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'incarcerate'?

A.Confuse
B.Imprison
C.Free
D.Celebrate
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'incarcerate' correctly?

A.The confused criminal was incarcerated for his actions.
B.She celebrated her birthday in an incarcerated place.
C.He was free to leave after they incarcerated him.
D.The prisoner was released from incarceration.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'incarcerate'?

A.Detain
B.Pardon
C.Liberate
D.Release
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'incarcerate'?

A.Confine
B.Capture
C.Restrain
D.Free
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would someone be 'incarcerated'?

A.In a prison
B.In a movie theater
C.In a library
D.At a birthday party

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan