LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

incommensurate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

incommensurate Artinya

  • tidak dapat dibandingkan dalam hal ukuran atau derajat
  • tidak sebanding atau sesuai dengan hal lain
  • tidak kompatibel atau tidak sesuai
Illustration for this word

incommensurate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

incommensurate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪn.kəˈmɛn.sjʊ.rət/
Amerika /ɪn.kəˈmɛn.sə.rɪt/
Suku Kata
incommensurate

incommensurate Etimologi Kata

(a) in- (tidak) + commensuratus (diukur bersama), (b) akar kata Latin melalui Prancis Kuno ke dalam Bahasa Inggris, (c) Bayangkan mencoba membandingkan ukuran gajah dengan butir pasir; mereka tidak dapat dibandingkan karena tergolong dalam skala yang sepenuhnya berbeda.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Incommensurate menggambarkan hal-hal yang tidak dapat diukur atau dibandingkan pada skala yang sama. Istilah ini merujuk pada ukuran, derajat, atau standar yang tidak seimbang, sehingga satu hal tidak dapat dinilai secara bermakna terhadap yang lain. Istilah ini sering muncul ketika dua konsep berada dalam sistem pengukuran yang berbeda atau ketika suatu kriteria tidak berlaku untuk situasi tertentu.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan untuk perbandingan antar skala yang tidak kompatibel
  • Jangan menganggapnya sekadar tidak seimbang
  • Biasanya diikuti dengan dengan, misalnya incommensurate with
  • Terapkan pada ukuran, lingkup, standar, atau ukuran, bukan pada orang
  • Bukan sinonim tidak relevan, meskipun konsep terkait bisa tidak kompatibel
  • Lebih tepat digunakan dalam tulisan formal mengenai teori atau penyelarasan data

Kesalahpahaman Umum

  • Ini berarti dua hal sama persis dalam ukuran atau nilai
  • Sama dengan tidak kompatibel
  • Hanya untuk manusia, bukan objek atau data
  • Perbedaan kecil cukup membuatnya tidak sinkron
  • Merupakan kata umum tanpa implikasi skala

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Menjelaskan kepada penutur bahasa Indonesia: dalam bahasa Inggris, incommensurate menandakan perbedaan skala yang nyata, bukan hanya perbedaan kecil; jangan bingungkan dengan tidak kompatibel secara umum.

Tips Belajar

  • Gunakan dengan skala yang benar-benar tidak sejalan
  • Padukan dengan with untuk menunjukkan ketidakcocokan
  • Bandingkan dengan commensurate untuk menonjolkan kesesuaian
  • Baca teks akademik untuk konteks formal
  • Latih menyatakan incommensurate with sebagai not proportional to
  • Buat contoh nyata sendiri

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does 'incommensurate' mean?

A.Equal or comparable in measure
B.Not able to be measured by a common standard
C.Similar in value or significance
D.Adequate and sufficient for a purpose
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'incommensurate' correctly?

A.He felt incommensurate when he won the award.
B.Her joy was incommensurate compared to a simple smile.
C.The cost of the project was incommensurate with its benefits.
D.The incommensurate colors of the fabric matched perfectly.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'incommensurate'?

A.Equivalent
B.Disproportionate
C.Identical
D.Comparable
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'incommensurate'?

A.Unequal
B.Inadequate
C.Commensurate
D.Irrelevant
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life example of something being 'incommensurate'?

A.His enthusiasm was incommensurate to the task at hand.
B.The level of effort she put into her project was too low.
C.The rewards and punishment felt completely mismatched.
D.A teacher gave a merit award based on students' performance.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan