LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

indicators - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

indicators Artinya

  • sesuatu yang menunjukkan atau menunjukkan suatu situasi
  • sebuah tanda atau informasi yang menunjukkan sesuatu
  • alat yang mengukur atau menampilkan informasi
Illustration for this word

indicators Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

indicators Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈɪndɪkeɪtə/
Amerika /ˈɪndɪkeɪtɚ/
Suku Kata
indicator

indicators Etimologi Kata

in- (tidak) + dicare (mendeklarasikan) = tidak mendeklarasikan; Dari Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan sebuah papan tanda yang tidak hanya menunjukkan jalan tetapi juga memiliki lampu merah yang menunjukkan 'berhenti'.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya mengenggam tombolnya, memutarnya, melihat jarum pada gauge bergerak. Indikator di layar menyala, dan saya merasakan dorongan untuk melakukan penyesuaian lagi. Saya menahan tangan, mengatur sedikit demi sedikit sampai garisnya sejajar. Sinyal itu kemudian menjadi petunjuk untuk langkah berikutnya.

Konteks Nyata

Dalam bahasa Indonesia, indikator bisa berarti sinyal petunjuk maupun alat ukur. Indikator sering dipakai untuk indikator ekonomi, indikator kinerja, atau indikator pada panel. Hati-hati membedakan indikator dengan tanda/tetap sinyal; konteks teknis vs umum membantu memilih kata yang tepat. Gunakan indikator untuk data kuantitatif dan sinyal untuk pesan visual.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan indikator untuk merujuk pada sinyal yang membantu menilai situasi, bukan isyarat sederhana.
  • Padukan dengan kata sifat seperti ekonomi, lingkungan, atau kinerja untuk menggambarkan jenis sinyal.
  • Dalam perangkat, gunakan lampu indikator atau indikator itu sendiri.
  • Perhatikan bentuk tunggal/jamak: indikator ini / indikator-indikator ini.
  • Gunakan frasa seperti indikator terdepan atau indikator tertinggal untuk menjelaskan timing.
  • Periksa konteks untuk mengetahui apakah ini ukuran yang dapat diukur atau sinyal visual.

Kesalahpahaman Umum

  • Indikator hanya perangkat seperti gauge
  • Indikator dan sinyal bisa dipakai bergantian di semua konteks
  • Indikator selalu memberi jawaban final
  • Lampu indikator dan indikator memiliki arti yang sama
  • Indikator hanya muncul dalam konteks teknis

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, indikator bisa berarti sinyal atau alat ukur; konteks membantu membedakan antara ukuran terukur dan sinyal visual.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: indikator ekonomi, indikator kinerja, lampu indikator.
  • Bedakan indikator dengan sinyal sesuai konteks.
  • Gunakan indikator untuk ukuran/angka, lampu indikator untuk sinyal visual.
  • Perhatikan bentuk singular/plural: indikator ini / indikator-indikator ini.
  • Gunakan 'to indicate' untuk menjelaskan apa yang ditunjukkan indikator.
  • Latih dengan konteks seperti indikator ekonomi, indikator kesehatan.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Airport Check-in and Boarding Rules

Travel · Airport

2026.01.01 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan