LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

indictment - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

indictment Artinya

  • tuduhan formal terhadap kejahatan serius
  • tindakan secara resmi menuduh seseorang
  • tanda bahwa sesuatu salah atau perlu perhatian
Illustration for this word

indictment Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

indictment Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪnˈdaɪtmənt/
Amerika /ɪnˈdaɪtmənt/
Suku Kata
indictment

indictment Etimologi Kata

in- = tidak + dict = mengatakan + -ment (akhiran kata benda) = 'tindakan secara resmi mengatakan sesuatu terhadap seseorang'. Asal sejarah: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Gambar memori: Bayangkan ruang pengadilan yang megah di mana palu dipukul, mengumumkan kata-kata serius terhadap seseorang.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku meremas berkas, lalu dorong tubuh sedikit ke depan. Kulipat kertas ke tengah, menarik napas dalam-dalam, dan menatap tuduhan resmi. Udara di ruangan terasa makin berat, tangan tetap mantap. Momen ini bukan untuk menjelaskan sebabnya, tetapi menunjukkan bahwa ada sesuatu yang salah dan perlu ditindaklanjuti.

Konteks Nyata

Dakwaan formal atau tuduhan resmi adalah tuduhan yang diajukan di hadapan pengadilan dalam proses pidana. Biasanya dakwaan disampaikan oleh kejaksaan setelah menilai bukti dan mempertimbangkan bahwa ada cukup unsur untuk membawa kasus ke persidangan. Dakwaan tidak berarti vonis; ini hanya tuduhan resmi bahwa seseorang telah melakukan kejahatan. Istilah ini juga merujuk pada dokumen yang merinci tuduhan tersebut dan pada tindakan menuduh secara resmi. Dakwaan menandai transisi dari penyelidikan ke penuntutan dan sering membuka jadwal persidangan, pertukaran bukti, dan pembelaan. Asal usul etimologi: in- (tidak) + dict (kata) + -ment (sufiks nomina). Gambaran memori: ruang sidang dengan hakim membaca tuduhan.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan dalam konteks hukum formal saja; hindari untuk dugaan semata. Dakwaan bisa merujuk pada tindakan atau dokumen tuduhan. Biasanya dipadukan dengan kata kerja seperti mengajukan, menyampaikan, atau dibacakan tuduhan. Pengucapan: in-dai-tment. Umum dipakai dalam hukum Amerika dan Inggris. Jangan bingungkan dengan convict atau acquit.

Kesalahpahaman Umum

  • Dakwaan adalah sebuah vonis.
  • Dakwaan berarti terdakwa sudah dinyatakan bersalah.
  • Semua kejahatan memerlukan dakwaan.
  • Dalam bahasa sehari-hari, dakwaan dan tuduhan dianggap sama.
  • Begitu dituduh, tidak bisa mengajukan pembelaan bahwa tidak bersalah.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur bahasa Indonesia, jelaskan bahwa dakwaan adalah langkah formal dalam proses hukum, bukan vonis; bedakan dakwaan, tuduhan, dan vonis.

Tips Belajar

  • Ingatlah bahwa ini adalah istilah konteks hukum resmi; tidak lazim digunakan dalam percakapan sehari-hari.
  • Pelajari kosakata terkait: charge, accusation, dakwaan, prosecution.
  • Dakwaan menyatakan tuduhan, tidak membuktikan kesalahan.
  • Perhatikan preposisi: indicted for sebuah kejahatan.
  • Pengucapan: in-dai-tment.
  • Baca berita hukum untuk melihat konteks nyata.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'indictment'?

A.A legal document
B.A formal charge or accusation
C.A verdict in a trial
D.A court judgment
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'indictment' used correctly?

A.She was acquitted of all charges after the indictment.
B.The indictment proved his innocence.
C.The indictment was issued by the court.
D.The indictment was delivered by the defense lawyer.
Langkah 3: Sinonim

Which of the following is a synonym of 'indictment'?

A.Praise
B.Acquit
C.Charge
D.Exonerate
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'indictment'?

A.Exoneration
B.Sentence
C.Verdict
D.Conviction
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context might you hear the term 'indictment'?

A.Cooking class
B.Legal trial
C.Football game
D.Hiking trip

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan