LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

indirect - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

indirect Artinya

  • tidak langsung disebabkan oleh sesuatu
  • merujuk pada komunikasi yang tidak langsung
  • tidak lurus atau langsung dalam bentuk atau arah
Illustration for this word

indirect Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

indirect Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌɪndɪˈrɛkt/
Amerika /ˌɪndɪˈrɛkt/
Suku Kata
indirect

indirect Etimologi Kata

in- = tidak + langsung = lurus; Dari Latin 'indirectus' → Perancis Kuno 'indirect' → Inggris. Bayangkan jalan berkelok-kelok yang menuju ke tujuan tanpa langsung ke sana, mewakili komunikasi yang mengambil rute pemandangan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya meraih pensil, menempatkannya di antara jari-jari, lalu mendorongnya di atas kertas membentuk lengkungan lembut. Garisnya tidak lurus; saya menyesuaikan pergelangan tangan dan menjaga tekanan agar melengkung ke arah sudut. Setiap gerakan kecil, belokan, dan penyesuaian genggaman membuat ide saya tampak menempuh jalan panjang, bukan langsung. Saat akhirnya jejak itu terpasang di kertas, maknanya muncul secara tidak langsung, mengundang pembaca untuk melihat lebih dekat.

Konteks Nyata

Indirek atau tidak langsung berarti sesuatu tidak disebabkan secara langsung oleh suatu tindakan atau bukan hasil langsungnya, atau komunikasi yang tidak lugas melainkan disampaikan secara bersinyal melalui isyarat atau cara tidak langsung. Kita sering mendengar dampak tidak langsung, rute tidak langsung, atau ujaran tidak langsung. Memahami gagasan ini membutuhkan konteks, niat, dan apa yang tersirat, karena makna sering terletak pada apa yang diimplikasikan daripada apa yang diucapkan secara eksplisit. Istilah ini juga bisa menggambarkan bentuk atau arah yang tidak lurus.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan tidak langsung untuk sebab atau akibat tidak langsung.
  • Deskripsikan rute dengan bahasa tidak langsung, bukan garis lurus.
  • Dalam pembicaraan, tidak langsung berarti melaporkan, bukan mengutip secara persis.
  • Perhatikan penggunaan tidak langsung sebagai kata sifat.
  • Nada bicara dan kesopanan bisa membuat ungkapan tidak langsung lebih tepat untuk menenangkan permintaan.

Kesalahpahaman Umum

  • Tidak langsung selalu merupakan kebalikan dari langsung dalam setiap konteks.
  • Indirek selalu melemahkan makna.
  • Ujaran tidak langsung berarti mengutip persis apa yang dikatakan.
  • Tidak langsung hanya menggambarkan komunikasi, bukan hasil atau jalannya.
  • Tidak langsung dan samar memiliki makna yang sama.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar Indonesia sering mengira tidak langsung selalu samar, kurang memperhatikan konteks dan maksud pembicara.

Tips Belajar

  • Latihan kata kerja pelapor (katakan, ceritakan, klaim) dengan ujaran tidak langsung.
  • Bandingkan kalimat langsung dan tidak langsung secara berdampingan.
  • Perhatikan perubahan kata ganti saat mengubah menjadi tidak langsung.
  • Gunakan kata penanda seperti 'mengusulkan' atau 'menyiratkan' untuk menandai tidak langsung.
  • Baca dialog untuk menemukan petunjuk tidak langsung.
  • Rekam diri saat parafrasa untuk menguji akurasi tidak langsung.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'indirect'?

A.Direct
B.Simple
C.Clear
D.Oblique
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'indirect' correctly?

A.She spoke to him face to face.
B.He gave her an indirect answer.
C.The road sign pointed straight ahead.
D.They arrived at the destination without delay.
Langkah 3: Sinonim

What is an antonym for 'indirect'?

A.Vague
B.Unintelligible
C.Ambiguous
D.Straightforward
Langkah 4: Antonim

In what real-life situation would being 'indirect' be appropriate?

A.Job interview
B.Ordering food at a restaurant
C.Avoiding conflict with a friend
D.Asking for directions
Langkah 5: Penguasaan

Reflect on a time when being 'indirect' helped you in a situation.

A.School project
B.Social event
C.Work meeting
D.Family gathering

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan