LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

infirmity - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

infirmity Artinya

  • kelemahan fisik atau penyakit
  • keadaan lemah atau sakit
  • kelemahan atau kegagalan moral
Illustration for this word

infirmity Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

infirmity Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪnˈfɜːmɪti/
Amerika /ɪnˈfɜrmɪti/
Suku Kata
infirmity

infirmity Etimologi Kata

Dekompresi akar: in- (tidak) + firmus (kuat); Asal historis: Latin infirmus → Prancis Kuno enfirm → Inggris infirmity. Gambar memori: bayangkan sebatang pohon tua dengan cabang lemah yang mudah mel弯 di bawah angin, melambangkan kelemahan fisik dan moral.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Dalam bahasa Indonesia, infirmity adalah kata formal yang merujuk pada kelemahan fisik atau penyakit, serta dapat juga berarti kelemahan moral dalam konteks metaforis. Dalam percakapan sehari-hari, kita lebih sering menggunakan kata sakit, lemah, atau cacat. Istilah infirmity mungkin terdengar kuno atau teknis, terutama di teks medis, hukum, atau literatur klasik. Pelajar sebaiknya membedakan antara kelemahan fisik dan kelemahan karakter untuk menghindari salah terjemah dalam konteks informal.

Pengingat Pemakaian

  • 1) infirmity adalah kata formal; gunakan kelemahan/penyakit dalam percakapan sehari-hari.
  • 2) bedakan kelemahan fisik dan kelemahan moral.
  • 3) sering dipasangkan dengan kata sifat kronis, sementara, atau melemahkan.
  • 4) hindari infirmity dalam percakapan santai; lebih tepat di teks medis atau hukum.
  • 5) gunakan konteks yang tepat untuk nuansa serius.

Kesalahpahaman Umum

  • Khang mengatakan infirmity hanya untuk orang tua.
  • Selalu berarti penyakit berat atau cacat.
  • Sebuah sinonim langsung untuk penyakit di semua konteks.
  • Menunjukkan kelemahan moral dalam bahasa sehari-hari.
  • Harusnya infirmity tidak dipakai dalam percakapan santai; gunakan kelemahan/penyakit sesuai konteks.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, infirmity terasa formal; gunakan kelemahan atau penyakit dalam percakapan biasa. Pahami konteks medis atau hukum untuk penggunaan yang tepat.

Tips Belajar

  • Pahami dua arti utama: kelemahan fisik/penyakit dan kelemahan moral.
  • Padukan infirmity dengan kata sifat kronis/sementara/debilitasi.
  • Dalam percakapan sehari-hari, lebih baik gunakan penyakit atau kelemahan.
  • Konteks medis atau hukum lebih natural menggunakan infirmity.
  • Bandingkan dengan kelemahan/cacat untuk menghindari salah arti.
  • Baca teks klasik untuk contoh penggunaan historis.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'infirmity'?

A.An act of kindness
B.A strong belief
C.A physical or mental weakness
D.A state of happiness
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'infirmity' correctly?

A.She displayed great infirmity during the athletic competition.
B.The team had an infirmity strategy for winning.
C.His infirmity prevented him from attending the party.
D.Learning a new language is often met with infirmity.
Langkah 3: Sinonim

Which word is the closest synonym to 'infirmity'?

A.Weakness
B.Strength
C.Joy
D.Influence
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'infirmity'?

A.Illness
B.Suffering
C.Health
D.Fragility
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might experience an infirmity?

A.An elderly person might struggle with physical limitations due to age.
B.A doctor treats patients with severe infections.
C.A child demonstrates great energy while playing outside.
D.A teacher gives a lecture on health and fitness.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan