inmate - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
inmate Artinya
- orang yang terkurung dalam institusi
- penduduk penjara atau rumah sakit jiwa
- seseorang yang tinggal di tempat tertentu
inmate Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
inmate Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/ˈɪn.meɪt/
Amerika
/ˈɪn.meɪt/
inmate Etimologi Kata
in- = tidak + mate = teman/anggota kelompok. Latin (inmatto) → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seseorang yang tidak dapat meninggalkan kelompok teman-temannya, hidup bersama orang lain dalam penahanan.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Jalur berpikir bahasa Inggris
Pertama saya dorong pintu, putar kunci, merasakan logam dingin menempel di telapak tangan. Sebagai inmate, saya mengulang langkah yang sama, setiap gerakan menguji fokus saya. Saya menyesuaikan pegangan, menahan napas, dan menempatkan perhatian pada titik berikutnya. Biarkan momen move sedikit, dan saya mempertahankan kendali atas bagaimana saya bertindak.
Konteks Nyata
inmate adalah orang yang secara resmi dilarang keluar dan dikurung di fasilitas penahanan seperti penjara atau fasilitas kesehatan jiwa. Istilah ini menekankan status hukum atau bentuk penahanan, bukan karakter pribadi orang tersebut. Dalam bahasa Indonesia, biasanya diterjemahkan sebagai 'narapidana' atau 'terpidana' untuk konteks resmi, sedangkan 'tahanan' atau 'orang yang ditahan' dapat dipakai untuk konteks netral. Frasa umum meliputi 'populasi narapidana' atau 'cellmate' untuk teman sekamar dalam sel. Bila menggambarkan seseorang di luar fasilitas, gunakan istilah yang lebih tepat seperti 'terpidana' atau 'penduduk yang terjaga'.
Pengingat Pemakaian
- Inmate adalah termin formal untuk orang yang ditahan. Jangan gunakan untuk pasien rumah sakit. Cantumkan fasilitasnya secara spesifik (penjara, fasilitas penahanan). Dalam bahasa sehari-hari, gunakan 'narapidana' atau 'terpidana'. Inmate sering muncul dalam laporan resmi atau statistik.
Kesalahpahaman Umum
- Inmate tidak selalu berarti narapidana; konteksnya bisa berbeda.
- Banyak orang mengira kata ini juga untuk pasien rumah sakit.
- Tidak menggambarkan karakter orang tersebut.
- Sering tidak digunakan dalam percakapan biasa.
- Dapat menimbulkan ambiguitas di luar laporan resmi.
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Dalam bahasa Inggris, inmate menekankan status hukum penahanan lebih dari sifat pribadi. Sering salah dipakai dengan prisoner atau resident. Jangan gunakan untuk pasien rumah sakit. Pilih gaya bahasa sesuai konteks (formal vs informal).
Tips Belajar
- Pelajari frasa seperti populasi narapidana, teman satu sel.
- Bandingkan dengan narapidana dan tahanan untuk memahami nuansa.
- Dengarkan laporan resmi untuk mendapatkan penggunaan yang tepat.
- Perhatikan gender dan bentuk jamak saat menghitung narapidana.
- Buat kalimat contoh sendiri.
- Variasikan konteksnya (penjara, pusat rehabilitasi, dsb.).
Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
Langkah 1: Arti
What is the meaning of 'inmate'?
A.Confident
B.Doctor
C.Peaceful
D.Prisoner
Langkah 2: Penggunaan
Which of the following sentences uses 'inmate' correctly?
A.She was a talented inmate of the art class.
B.The inmate cat enjoyed sunbathing.
C.The prison had a high number of dangerous inmates.
D.He visited the inmate museum frequently.
Langkah 3: Sinonim
What is a synonym for 'inmate'?
A.Captive
B.Rescuer
C.Stranger
D.Explorer
Langkah 4: Antonim
What is an opposite (antonym) for 'inmate'?
A.Visitor
B.Guard
C.Warden
D.Witness
Langkah 5: Penguasaan
In what real-life context would you likely hear the word 'inmate'?
A.In a courtroom
B.In a library
C.At a restaurant
D.At a theme park
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App