LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

interfere - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

interfere Artinya

  • campur tangan dalam sesuatu yang bukan urusanmu
  • menghalangi atau mengganggu
  • campur tangan dengan cara yang menyebabkan masalah
Illustration for this word

interfere Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

interfere Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌɪntəˈfɪə/
Amerika /ˌɪntərˈfɪr/
Suku Kata
interfere

interfere Etimologi Kata

inter- = antara + ferre = membawa. Berasal dari bahasa Latin, melewati bahasa Perancis kuno ke dalam bahasa Inggris pertengahan. Bayangkan seseorang mencoba membawa (ferre) pendapatnya di antara (inter) dua teman yang berdebat, menyebabkan keributan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku meraih gelas di meja lalu menggerakkannya sedikit, sambil membolak-balikkan sebuah pertanyaan di kepala. Ketika seseorang masuk ke dalam pandangan, irama jadi terganggu dan fokusku goyah. Aku menyesuaikan posisi badan, menarik nafas sebentar, dan berusaha menjaga tugasku tetap pada jalurnya. Gangguan muncul saat orang lain masuk ke ruang pribadiku, menggeser arah apa yang sedang kutuju.

Konteks Nyata

Interfer adalah tindakan memasuki urusan orang lain atau mengganggu jalannya sesuatu. Umumnya dipakai untuk menyatakan mengganggu rencana seseorang (interfere with), atau campur tangan dalam perselisihan (interfere in), atau mengganggu mesin/sinyal. Nada kata ini cenderung negatif karena menunjuk intervensi tidak diinginkan. Perhatikan kolokasi dengan with dan in. Dalam konteks sensitif, gunakan alternatif yang lebih halus seperti 'jangan masuk ke urusan saya'.

Pengingat Pemakaian

  • - Gunakan 'interfere with' untuk menggambarkan mengganggu sesuatu yang bukan milik Anda.
  • - Gunakan 'interfere in' untuk menyatakan keterlibatan dalam situasi atau perselisihan.
  • - Dalam konteks sensitif, pilih ungkapan yang lebih sopan.
  • - Bedakan gangguan fisik dan gangguan sosial.
  • - Perhatikan nada agar tidak menimbulkan konflik.

Kesalahpahaman Umum

  • Interferensi tidak sama dengan menginterupsi.
  • Interferensi selalu mempunyai konotasi negatif.
  • interfere in dipakai untuk orang; interfere with dipakai untuk benda.
  • Interferensi tidak berarti Anda menguasai situasi sepenuhnya.
  • Tidak selalu bisa menggantikan 'get involved'.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, campur tangan biasanya dipandang negatif; penting membedakan antara 'interfer with' dan 'interfere in' serta menyesuaikan nada bahasa.

Tips Belajar

  • Pelajari dua kolokasi utama: interfere with (mempengaruhi sesuatu/acakatan) dan interfer in (campur tangan dalam situasi).
  • Latih frasa yang lebih halus seperti 'biarkan saya menangani ini' saat diperlukan.
  • Perhatikan nada; dalam konteks sensitif pilih bentuk yang lebih sopan.
  • Bedakan interferensi fisik dan sosial.
  • Bandingkan dengan intervene, meddle untuk memahami nuansa.
  • Latih dengan konteks beragam agar terdengar natural.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'interfere'?

A.Help
B.Meddle
C.Observe
D.Ignore
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'interfere' used correctly?

A.They observed the situation without interfering.
B.He always ignores his friend's problems.
C.She helped without interfering in their relationship.
D.He decided to interfere in their conversation.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'interfere'?

A.Assist
B.Mediate
C.Observe
D.Collaborate
Langkah 4: Antonim

Which word is an antonym of 'interfere'?

A.Meddle
B.Support
C.Intrude
D.Hinder
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would someone be accused of interference?

A.Meddling in someone's personal affairs
B.Helping a friend with their homework
C.Enjoying a peaceful walk in nature
D.Volunteering at a local charity event

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan