LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

intolerable - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

intolerable Artinya

  • tak tertahankan
  • tidak bisa ditolerir
Illustration for this word

intolerable Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

intolerable Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪnˈtɒl.ər.ə.bəl/
Amerika /ɪnˈtɑː.lɚ.ə.bəl/
Suku Kata
intolerable

intolerable Etimologi Kata

(a) in- (tidak) + tolerable (bisa ditoleransi); (b) Dari Latin 'intollerabilis' → Prancis Kuno 'intolérable' → Inggris; (c) Bayangkan seseorang berjuang untuk bertahan menghadapi suara musik keras di sebuah pesta sampai dia tidak bisa lagi bertahan—ini menggambarkan sesuatu yang tidak tertahankan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Intolerable berarti tidak bisa ditoleransi lagi. Dalam bahasa Inggris, kata ini membawa nuansa sangat kuat, menandai batas pribadi terhadap rasa sakit, kebisingan, atau ketidakadilan. Itu berbeda dari tolerable atau bearable karena lebih tegas secara emosional. Kesalahan umum bagi pemula adalah menggunakan insupportable atau unbearably yang tidak tepat, atau menganggap intolerable identik dengan 'tidak dapat diterima' tanpa nuansa emosional.

Pengingat Pemakaian

  • 1) Gunakan intolerable untuk penilaian subjektif yang sangat kuat. 2) Gabungkan dengan rasa sakit, keterlambatan, atau perilaku untuk menandai batas. 3) Bedakan dari tolerable karena nuansa emosionalnya lebih kuat. 4) Cocok untuk kritik formal atau ekspresi emosional. 5) Kolokasi umum: intolerable delay, intolerable conduct.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampur aduk antara intolerable dengan gangguan ringan
  • Menggunakan untuk ketidaknyamanan kecil
  • Berpikir itu menggambarkan ambang objektif
  • Mencampur intolerance dengan tolerance
  • Penggunaan berlebihan dalam percakapan sehari-hari

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, intolerable menegaskan batas pribadi yang sangat kuat. Hindari penggunaan untuk gangguan ringan; fokus pada intensitas emosional dan batas yang tidak bisa ditoleransi.

Tips Belajar

  • Bandingkan dengan insupportable untuk merasakan perbedaannya
  • Padukan dengan rasa sakit, keterlambatan, atau perilaku untuk menunjukkan batas
  • Latih dengan contoh nyata
  • Bedakan intolerable dari intolerable dan toleransi
  • Koleksi umum: intolerable delay, intolerable conduct
  • Sesuaikan nada dengan teks formal

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'intolerable' mean?

A.Unbearable or not acceptable
B.Flexible and adaptable
C.Pleasant and agreeable
D.Mild and manageable
Langkah 2: Penggunaan

Choose the correct usage of the word 'intolerable' in a sentence.

A.The weather is intolerable this weekend, so I will stay inside.
B.She found the noise intolerable and could not concentrate.
C.His intolerable attitude made everyone laugh.
D.The food was intolerable, and everyone enjoyed it.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'intolerable'?

A.Acceptable
B.Comfortable
C.Unbearable
D.Enjoyable
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'intolerable'?

A.Awful
B.Tolerable
C.Harsh
D.Painful
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario where someone might find something to be intolerable?

A.A child finds the rules of the game too complex to understand.
B.The noise from the construction outside was so disruptive that it became unbearable during the meeting.
C.Someone enjoys spicy food at a restaurant without any issues.
D.A student finds the homework assignments easy and enjoyable.

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping and Small Talk

At the Supermarket

2026.02.22 · 0:36 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan