LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

jurisdictions - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

jurisdictions Artinya

  • kekuasaan resmi untuk mengambil keputusan hukum
  • cakupan otoritas atau kendali
  • area hukum atau kendali tertentu
Illustration for this word

jurisdictions Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

jurisdictions Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən/
Amerika /ˌdʒʊrɪsˈdɪkʃən/
Suku Kata
jurisdiction

jurisdictions Etimologi Kata

jurisdiction = juris- (hukum) + dictio (mengatakan). Asal: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seorang hakim berbaju toga yang menyatakan hukum di ruang sidang; kekuatan yurisdiksi seperti palu hakim yang memukul meja, menegakkan hukum.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya menunduk di atas peta, menggeser tepi wilayah hingga garisnya menunjukkan tempat di mana keputusan akan dibuat. Pensil bergeser sedikit, saya dorong dan tarik untuk menetapkan siapa yang berhak memutuskan di area itu. Saya menarik napas dalam-dalam, menyesuaikan skala, dan menaruh wilayah itu sebagai batas otoritas yang jelas. Rasa kendali ini tetap bersama saya ketika membayangkan bagaimana yurisdiksi bekerja dalam kehidupan nyata.

Konteks Nyata

Jurisdiction adalah kekuasaan resmi untuk membuat keputusan hukum dan putusan dalam area yang ditetapkan. Ini juga menjelaskan batas wilayah atau bidang otoritasnya. Pengadilan yang berbeda memiliki yurisdiksi yang berbeda: misalnya pengadilan negara bagian dibandingkan dengan pengadilan federal, atau lingkup kewenangan suatu lembaga administratif. Konsep ini juga menggambarkan cakupan hukum suatu otoritas. Memahami yurisdiksi membantu menentukan pengadilan mana yang berwenang dan mengapa aturan bisa berbeda menurut wilayah atau domain.

Pengingat Pemakaian

  • Tip: 1) Jurisdiction berarti hak wewenang untuk memutuskan dan tempat penerapannya. 2) Bedakan yurisdiksi geografis dan yurisdiksi materi. 3) Frasa umum: dalam yurisdiksi…/di bawah yurisdiksi…. 4) Jangan bingungkan dengan jury atau juru bicara hukum. 5) Aturan yurisdiksi bervariasi menurut negara dan tingkat pengadilan.

Kesalahpahaman Umum

  • Kewenangan yurisdiksi sama dengan hukum itu sendiri.
  • Sebuah kasus tidak bisa berpindah yurisdiksi setelah diajukan.
  • Yurisdiksi hanya berarti wilayah geografis, bukan materi perkara.
  • Semua pengadilan di suatu negara memiliki yurisdiksi yang sama.
  • Yurisdiksi tidak menyangkut siapa yang membayar biaya.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia sering mencampurkan yurisdiksi geografis dan yurisdiksi materi; latihan untuk membedakannya.

Tips Belajar

  • Hubungkan yurisdiksi dengan kewenangan dan lokasi dalam latihan.
  • Latih membedakan yurisdiksi geografis dan yurisdiksi materi pada contoh.
  • Pelajari frasa umum: dalam yurisdiksi…, di bawah yurisdiksi….
  • Ingat akar katanya: juris- ( hukum ) dan dictio (berbicara) untuk mengingat makna hukum.
  • Bandingkan sistem regional untuk melihat perbedaan.
  • Perhatikan perpindahan kasus antartahap pengadilan untuk memahami perubahan yurisdiksi.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan