LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

lamentable - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

lamentable Artinya

  • berhak mendapat kritik atau penyesalan
  • mengekspresikan kesedihan atau dukacita
  • menyebabkan kekecewaan atau pen后悔
Illustration for this word

lamentable Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

lamentable Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ləˈmɛntəbl/
Amerika /ləˈmɛnəbl/
Suku Kata
lamentable

lamentable Etimologi Kata

Dekomposisi akar: lament- (berduka) + -able (dapat). Asal sejarah: latin 'lamentabilis' → Prancis Kuno 'lamentable' → Inggris. Gambar memori: Bayangkan seseorang yang menangis karena impian yang hancur, yang menangkap esensi lamentable sebagai sesuatu yang membangkitkan kesedihan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

lamentable adalah kata sifat yang berarti layak untuk dikritik atau disayangkan; juga bisa menyiratkan kesedihan atau penyesalan, atau menyebabkan kekecewaan. Nada kata ini agak formal dan memiliki konotasi negatif, sering dipakai untuk menilai tindakan, hasil, atau kejadian yang buruk. Contoh: kesalahan yang lamentable, keadaan yang lamentable, penampilan yang lamentable. Gunakan dengan hati-hati agar tidak terdengar berlebihan di pembicaraan sehari-hari; lebih cocok untuk analisis, laporan, atau komentar publik.

Pengingat Pemakaian

  • - Gunakan untuk kritik formal terhadap kesalahan atau kegagalan.
  • - Mendeskripsikan tindakan, hasil, atau situasi, bukan orangnya.
  • - Cocok untuk laporan, analisis, atau komentar publik; tidak untuk percakapan sehari-hari.
  • - Jika ingin nada yang lebih halus, pakai regretful atau disayangkan.
  • - Letakkan di depan kata benda untuk penekanan: sebuah keadaan lamentable.

Kesalahpahaman Umum

  • Itu berarti sedih dalam semua konteks.
  • Ia menggambarkan orang, bukan tindakan atau kejadian.
  • Ini kata sehari-hari yang umum.
  • Bisa dipakai sebagai sinonim dari 'unfortunate' pada banyak situasi.
  • Dapat meredam kritik.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, lamentable memiliki nuansa formal dan menilai kesalahan dengan dampak merugikan, bukan sekadar perasaan sedih. Penggunaan di percakapan sehari-hari bisa terdengar berlebihan.

Tips Belajar

  • Ingat nuansa formal dan kritikannya.
  • Digunakan untuk tindakan, hasil, atau situasi, bukan orangnya.
  • Kombinasikan dengan kata benda seperti kesalahan, perilaku, atau keadaan.
  • Hindari untuk percakapan sehari-hari; cocok untuk analisis/komentar publik.
  • Untuk nada lebih halus, gunakan regretful atau sayang-diserahkan.
  • Letakkan di depan kata benda untuk penekanan: suatu keadaan lamentable.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'lamentable' mean?

A.regrettable
B.joyful
C.exciting
D.praiseworthy
Langkah 2: Penggunaan

How is 'lamentable' used in a sentence?

A.The team's performance was lamentable, leading to their defeat.
B.The weather was lamentable today, so we decided to go for a picnic.
C.Her new shoe collection is simply lamentable; it has so many styles.
D.The movie was lamentable, it received good reviews from critics.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'lamentable'?

A.thriving
B.disastrous
C.fortunate
D.joyful
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'lamentable'?

A.unfortunate
B.commendable
C.regretful
D.obvious
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where something might be considered lamentable?

A.A recent event in the community has made many people feel sad and regretful.
B.People often celebrate achievements that are remarkable and inspiring.
C.When a beloved local landmark is demolished, it leaves the community feeling empty.
D.Many individuals are happy with the progress made in sustainability efforts.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan