LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

lecherous - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

lecherous Artinya

  • terlalu tertarik pada aktivitas seksual
  • menunjukkan keinginan yang kuat untuk kenikmatan seksual
  • bertingkah laku atau penampilan yang cabul
Illustration for this word

lecherous Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

lecherous Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈlɛtʃərəs/
Amerika /ˈlɛtʃərəs/
Suku Kata
lecherous

lecherous Etimologi Kata

(a) lecherous = lecher + -ous; (b) Dari bahasa Inggris kuno lecherous, dari bahasa Prancis kuno lechereux, berasal dari bahasa Latin; (c) Bayangkan sosok cabul di sebuah tavern yang remang-remang, mengamati setiap pelanggan yang lewat dengan rasa lapar yang tak terpuaskan; esensi keinginan itu diperwujudkan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Lustra adalah kata sifat yang sangat negatif yang menggambarkan seseorang yang minat seksualnya melebihi apa yang pantas atau sopan. Ia menandakan perilaku, tatapan, atau ucapan yang menunjukkan sikap obsesif atau predator terhadap orang lain, bukan sekadar daya tarik. Dalam karya sastra dan pelaporan, Anda mungkin melihat frasa seperti tatapan lesbi atau komentar cabul. Kata ini membawa kecaman moral dan dapat diterapkan pada pria maupun wanita, meskipun secara historis lebih sering digunakan untuk menggambarkan pria; penggunaan modern menekankan perilaku daripada desas-desus. Ketika mengajar, perhatikan konotasinya yang lebih keras daripada flirting, dan gunakanlah dengan hemat agar tidak menyinggung.

Pengingat Pemakaian

  • Kata sifat ini memiliki konotasi sangat negatif dan sebaiknya digunakan dalam konteks formal atau literer
  • Ini menggambarkan perilaku atau tatapan yang mengganggu, bukan hanya daya tarik romantis biasa
  • Gunakan dengan frasa seperti tatapan lascivious atau komentar cabul
  • Hindari penggunaannya dalam percakapan santai karena nada yang keras
  • Perhatikan konteksnya: umum dipakai dalam sastra atau pelaporan berita
  • Jangan menggeneralisasi minat seksual seseorang

Kesalahpahaman Umum

  • Bukan sekadar ketertarikan biasa; ini perilaku yang tidak pantas.
  • Sama dengan lascivious atau libidinous?
  • Kebanyakan dikaitkan dengan pria.
  • Menggambarkan pola perilaku, bukan tindakan satu kali.
  • Tidak otomatis berarti ada niat kriminal.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, bernafsu adalah padanan umum; lecherous terdengar sangat formal/literer. Perhatikan konteks agar tidak terdengar kaku.

Tips Belajar

  • Latihan pengucapan: /ˈletʃərəs/ dengan tekanan pada suku kata pertama.
  • Bandingkan dengan kata seperti lustful dan lewd untuk nuansa.
  • Gunakan dalam frasa seperti 'tatapan lascivious'.
  • Nada formal atau literer; gunakan dengan hati-hati.
  • Hindari pengulangan berlebih dalam satu paragraf.
  • Garis bawah perilaku yang berulang, bukan sekadar perasaan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'lecherous' mean?

A.Having an excessive interest in sweets
B.Being very enthusiastic about sports
C.Having or showing a strong or excessive desire for sexual activity
D.Having a pleasant demeanor
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'lecherous' correctly?

A.The lecherous dog found a nice bone to chew.
B.The lecherous sun set behind the mountains.
C.His lecherous behavior made others uncomfortable at the party.
D.She bought a lecherous dress for the occasion.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'lecherous'?

A.Libidinous
B.Apathetic
C.Generous
D.Empathetic
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'lecherous'?

A.Curious
B.Chaste
C.Joyful
D.Indifferent
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might be seen as 'lecherous'?

A.During the party, someone made lecherous comments that made others uncomfortable.
B.At the beach, an artist was sketching the landscape.
C.In the library, a student was studying for exams.
D.At the concert, fans were cheering for their favorite band.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan