LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

licentious - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

licentious Artinya

  • kurangnya batasan hukum atau moral
  • mengabaikan aturan atau konvensi yang diterima
  • berperilaku seksual secara promiskuitas
Illustration for this word

licentious Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

licentious Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /laɪˈsɛnʃəs/
Amerika /laɪˈsɛnʃəs/
Suku Kata
licentious

licentious Etimologi Kata

Pemisahan akar: licentia = kebebasan, keleluasaan, -ous = penuh. Asal sejarah: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Gambar memori: Visualisasikan seseorang yang melepaskan diri dari rantai, menari bebas tanpa aturan, mewujudkan gagasan tentang perilaku tidak terbatas.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Licentious adalah kata sifat formal yang menggambarkan perilaku yang tidak membatasi diri secara moral atau hukum, serta melanggar norma-norma sosial. Ia sering membawa konotasi kritik moral dan dapat merujuk pada pelampiasan seksual atau gaya hidup bebas. Istilah ini relatif formal atau sastra dan sering muncul dalam konteks sejarah, kritik, atau teks-teks religius. Asal-usulnya berasal dari bahasa Latin licentia, yaitu kebebasan atau kelonggaran, yang kemudian masuk ke bahasa Inggris melalui bahasa Prancis kuno dengan sufiks -ous. Dalam bahasa Indonesia modern, sering diterjemahkan sebagai berperilaku bebas, liar, atau cabul tergantung konteks.

Pengingat Pemakaian

  • 1. Ingat: licentia berarti kebebasan/bebas kendali; 2. Umumnya dipakai dalam konteks sastra/sejarah; 3. Bedakan dari kata seperti lascivious; 4. Mengacu pada perilaku, bukan orangnya; 5. Nada cemooh/ kritik umum; 6. Sesuaikan konteks saat menerjemahkan.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampuradahkan licentia dengan izin/perm.; tidak sama
  • Berpikir itu berarti mendapat izin; sesungguhnya terkait kelonggaran moral
  • Mengira hanya menjelaskan perilaku seksual; bisa juga perilaku bebas secara umum
  • Penggunaan dalam percakapan sehari-hari terdengar kuno
  • Bingung dengan lascivious tergantung konteks

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, licentious terdengar sangat formal dan kuno. Hindari pemakaian dalam percakapan sehari-hari; gunakan Lasivous/Lascivioso atau cabul sesuai konteks sastra.

Tips Belajar

  • Hubungkan licentia dengan kebebasan; perhatikan gaya formal
  • Latih dengan konteks historis/sastra
  • Bedakan dari lascivious tergantung nada
  • Kuasai frasa seperti perilaku licentious
  • Gunakan dalam analisis/critique sastra
  • Pastikan konteks untuk memilih padanan tepat

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'licentious'?

A.Depressed
B.Immoral
C.Intelligent
D.Adventurous
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'licentious' used correctly?

A.He was a hardworking student.
B.She engaged in licentious behavior at the party.
C.They went on a peaceful hike.
D.The cat played with a ball.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'licentious'?

A.Decorous
B.Moral
C.Dissolute
D.Chaste
Langkah 4: Antonim

Which word is an opposite of 'licentious'?

A.Decadent
B.Virtuous
C.Debauched
D.Promiscuous
Langkah 5: Penguasaan

How would you describe a situation where someone is being licentious?

A.Serious and respectful
B.Calm and peaceful
C.Reckless and immoral
D.Lively and cheerful

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan