LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

manage - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

manage Artinya

  • mengelola sesuatu
  • menangani atau mengontrol situasi
  • sukses melakukan sesuatu meski ada kesulitan
Illustration for this word

manage Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

manage Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈmæn.ɪdʒ/
Amerika /ˈmæn.ɪdʒ/
Suku Kata
manage

manage Etimologi Kata

manage = mani- (tangan) + agere (melakukan) → Latin 'manu agere' yang berarti 'melakukan dengan tangan'. Bayangkan seorang tukang kayu terampil yang dengan cekatan mengendalikan alat untuk menciptakan sebuah mahakarya.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menggenggam erat pegangan dan menyesuaikan posisi, siap mengambil kendali. Di tengah kekacauan, aku dorong dan tarik untuk melihat apa yang bisa aku kendalikan. Usahaku terasa seperti perubahan kecil yang membawa rasa mengendalikan situasi. Akhirnya situasinya tenang, dan aku menyadari bahwa mengatur berarti memilih apa yang dipertahankan dan apa yang dibiarkan.

Konteks Nyata

Manage berarti bertanggung jawab atas sebuah tugas, sebuah tim, atau sebuah proyek, serta menangani atau mengendalikan suatu situasi, dan berhasil melakukan sesuatu meskipun ada kesulitan. Kata ini tidak hanya untuk mengawasi orang, tetapi juga untuk mengelola sumber daya, waktu, keuangan, atau emosi. Kolokasi umum meliputi 'manage a project', 'manage time', 'manage a crisis', dan 'manage to do something'. Nuansanya praktis dan berorientasi tindakan, bukan hanya otoritas formal. Perhatikan perbedaan antara 'manage' dengan 'administrate' atau 'control', karena 'manage' sering menekankan proses dan solusi yang diterapkan.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan manage untuk mengelola orang, proyek, atau situasi.
  • Bedakan dari administer atau control.
  • 'to manage to do something' berarti berhasil melakukan sesuatu.
  • Untuk tugas yang berkelanjutan, katakan 'mengelola tim' atau 'mengelola proyek'.
  • Jika berbicara tentang mesin, gunakan 'mengoperasikan'.

Kesalahpahaman Umum

  • Berpikir bahwa mengelola hanya berarti memimpin orang
  • bingung dengan administer atau control
  • mengira mengelola hanya menunjukkan otoritas Formal
  • salahgunakan dengan 'handle' dalam konteks operasional
  • mengabaikan penggunaan 'manage to do something' untuk menandai keberhasilan

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penjelasan untuk orang Indonesia: dalam bahasa Inggris, 'manage' mencakup mengelola orang, proyek, serta keadaan; di bahasa Indonesia sering dibedakan antara mengelola (proses) dan menangani (situasi).

Tips Belajar

  • Pelajari tiga arti utama: bertanggung jawab, mengelola, dan berhasil meskipun kesulitan
  • Latih kolokasi: mengelola proyek, mengelola waktu, mengelola krisis
  • Gunakan 'manage to do something' untuk menyatakan berhasil melakukan sesuatu
  • Bandingkan dengan kata serupa: administer, supervise, control
  • 'Managing' menunjukkan tugas berkelanjutan, bukan hanya otoritas formal
  • Buat kartu contoh singkat

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'manage'?

A.Jump
B.Laugh
C.Handle
D.Sing
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'manage' correctly?

A.She couldn't manage to eat the book.
B.He can manage the project effectively.
C.The dog can manage the ball.
D.I manage to swim in the sky.
Langkah 3: Sinonim

What is the most similar word to 'manage'?

A.Control
B.Sleep
C.Eat
D.Run
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'manage'?

A.Smile
B.Read
C.Neglect
D.Dance
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where 'manage' is applicable?

A.Driving a car
B.Taking care of a garden
C.Cooking a meal
D.Playing basketball

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Viewing a One-Bedroom Rental

Housing Rental

2026.03.08 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Keeping Poise During a Public Frenzy

Opinion & Ideas

2026.03.01 · 1:26 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan