LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

married - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

married Artinya

  • menikah
  • menjadi pasangan sah
  • berada dalam hubungan legal
Illustration for this word

married Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

married Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈmæri/
Amerika /ˈmæri/
Suku Kata
marry

married Etimologi Kata

Dari bahasa Prancis kuno 'marier' (menikah) dari bahasa Latin 'maritare' (menikahkan) = marit- (akar, orang yang menikah) + -ate (membuat). Bayangkan sepasang kekasih berjalan menuju altar, melambangkan ikatan hukum mereka.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya perlahan menggeser tangan mendekati tangan pasangan, menyesuaikan napas agar tenang. Kami bertukar cincin dan momen itu menarik masa depan sedikit lebih dekat, dengan kelekatan komitmen terasa di dada. Hari itu berubah secara perlahan secara fisik: dada terasa lebih terangkat, postur jadi lebih mantap, arah hidup tampak berputar menuju jalan bersama. Mengatakan kita sudah menikah menjadi bagian wajar dari percakapan sehari-hari dan rencana bersama yang kita bawa ke depan.

Konteks Nyata

Dalam bahasa Indonesia, menikah berarti mengawinkan dua orang menjadi pasangan sah secara hukum. Menikahkan adalah bentuk transitif yang berarti menikahkan seseorang, sedangkan menikah (tanpa objek) berarti menjadi pasangan suami-istri. Keabsahan pernikahan tergantung hukum setempat. Kesalahan umum para pemula adalah menggunakan kata menikahkan untuk diri sendiri atau membingungkan antara acara (pernikahan) dengan status (menikah).

Pengingat Pemakaian

  • • Gunakan menikah dengan seseorang untuk menyatakan Anda menikah dengan orang itu.
  • • Menikahkan adalah transitif (menikahkan seseorang), sedangkan menikah adalah keadaan menjadi pasangan suami-istri.
  • • Waktu: menikah, menikah, telah menikah.
  • • Biasa dipakai: menikah karena cinta, menikah di gedung tertentu.
  • • Perhatikan preposisi dan konotasi budaya.

Kesalahpahaman Umum

  • Berpikir menikah selalu harus ada pesta pernikahan.
  • Menyuapi 'menikahkan' dengan 'menikah' tidak selalu sama.
  • Menganggap menikah selalu memerlukan upacara.
  • Salah mengartikan 'menikah' sebagai status tanpa objek.
  • Kebingungan antara menikah dengan pernikahan secara umum.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar Indonesia sering bingung antara menikah (aksi menjadi pasangan sah) dengan menikahkan (aksi mengawinkan seseorang) dan perlu memahami konteks hukum lokal.

Tips Belajar

  • Latih frasa umum: menikah karena cinta, menikah dengan keluarga baru.
  • Menikah dengan seseorang membutuhkan objek langsung.
  • Bedakan menikah dengan menikahkan (transitif) dan status menikah.
  • Tense: menikah, menikah, telah menikah.
  • Perhatikan preposisi saat berbicara.
  • Latih dengan contoh kehidupan nyata.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'married'?

A.To legally join in matrimony
B.To attend
C.To start
D.To cook
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'married' correctly?

A.She married the car for a road trip.
B.The clouds married the sky beautifully.
C.Tom and Jerry got married last year.
D.I married my shoes before leaving the house.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'married'?

A.Combined
B.Confused
C.Created
D.Cleansed
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'married'?

A.Opened
B.Fastened
C.Single
D.Laughed
Langkah 5: Penguasaan

Can you give an example of a real-life scenario of 'married'?

A.Attending a party
B.Graduating from college
C.Getting married in a ceremony
D.Buying a car

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about a Waterfall Plan

Simple Phone Call

2025.10.06 · 0:26 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Lighthearted Take on Pollution and Community Action

Environment & Pollution

2025.11.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Of Soybeans, Love, and Life’s Surprises

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.05 · 3:31 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan