LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

masquerades - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

masquerades Artinya

  • pesta kostum
  • tipu
  • menyamar diri sendiri sebagai orang lain
Illustration for this word

masquerades Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

masquerades Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌmɑːskəˈreɪd/
Amerika /ˌmæskəˈreɪd/
Suku Kata
masquerade

masquerades Etimologi Kata

masquerade = masque (topeng) + -ade (tindakan/proses). Asal: Latin 'masca' → Prancis Kuno 'masque' → Inggris. Bayangkan sebuah pesta kostum besar di mana semua orang mengenakan topeng yang rumit, menari dengan menyamar, masing-masing menyembunyikan identitas aslinya di balik dekorasi yang indah.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Dalam bahasa Indonesia, masquerade biasa disebut pesta topeng (nomina) atau berpura-pura sebagai seseorang ( verba). Inti maknanya adalah menyembunyikan identitas melalui topeng dan kostum, sering dengan nuansa teater atau hiburan. Asal katanya dari bahasa Inggris, terkait dengan mask/masker dan sufiks -ade, menjaga ide pertunjukan dan penyamaran. Dalam penggunaan, perhatikan perbedaan dengan disguise yang lebih umum.

Pengingat Pemakaian

  • - Masquerade bisa berarti pesta topeng atau berpura-pura menjadi orang lain
  • - Gunakan 'to masquerade as' untuk menekankan penyamaran yang disengaja
  • - Bedakan dengan topeng (objek) dan disguise (aksi) berdasarkan konteks
  • - Maskerade sering memiliki nuansa teater atau perayaan
  • - Konteks kalimat menentukan apakah maksudnya penipuan atau sandiwara

Kesalahpahaman Umum

  • Masquerade selalu berarti pesta formal.
  • Topeng saja cukup untuk masquerade.
  • Masquerade berarti penipuan dalam konteks apa pun.
  • Hanya dipakai pada Halloween.
  • Masquerade dan disguise bisa dipakai bergantian.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Anggap masquerade sebagai gabungan pertunjukan dan penyamaran; sering disalahpahami sebagai sekadar berpakaian. Tekankan elemen teater dan pengadopsian persona.

Tips Belajar

  • Latih frasa dengan 'to masquerade as' (mis. berpura-pura menjadi selebritas)
  • Bandingkan dengan mask/disguise untuk nuansa
  • Dengarkan adegan masquerade untuk cara penggunaan alami
  • Catat kolokasi seperti 'bal formasi topeng' atau 'pesta topeng'
  • Gunakan kata benda untuk acara, kata kerja untuk aksi
  • Perhatikan konteks historis atau teater

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
A Village Masquerade: Tradition and Making

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:13 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan