LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

mean - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

mean Artinya

  • menyampaikan atau memiliki arti sesuatu
  • bermaksud atau bertujuan untuk mengekspresikan
  • memiliki suatu makna spesifik
Illustration for this word

mean Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

mean Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /miːn/
Amerika /min/
Suku Kata
mean

mean Etimologi Kata

mean = mei- (menunjukkan) + -an (akhiran kata kerja). Asal: bahasa Inggris Kuno dari bahasa Latin 'menare' (memimpin) melalui bahasa Prancis Kuno. Bayangkan Anda memegang tanda yang menunjuk ke suatu makna, menekankan apa yang ditunjukkan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya memindahkan sebuah catatan di atas meja dan melihat jarak antara kita berubah change. Saya dorong dan tarik pikiran saya, menyesuaikan nada dan apa yang ingin saya katakan agar maknanya muncul. Saya menetapkan ritme, memegang pandangan, dan menunggu sinyal sampai. Makna tumbuh dari pilihan-pilihan kecil itu, bukan dari aturan apa pun.

Konteks Nyata

Mean adalah kata kerja serba guna yang menunjukkan apa yang dimaksudkan atau disampaikan. Gunakannya untuk menjelaskan pesan di balik kata-kata, tindakan, atau tanda: What do you mean by that? Makna tanda ini adalah bahaya. I didn’t mean to upset you juga umum dipakai untuk menyatakan niat yang tidak disengaja. Sebagai kata benda, mean bisa berarti rata-rata dalam konteks matematika, namun pembahasan ini fokus pada makna dan niat. Berhati-hatilah membedakan mean dan imply: imply berarti menyiratkan, sedangkan mean mengekspresikan maksud atau arti secara langsung.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan mean untuk menyampaikan apa arti sesuatu. Bedakan mean dari imply. Jika bingung, tanyakan What do you mean. Gunakan I didn’t mean to… untuk menjelaskan niat tidak sengaja. Jelaskan arti sebuah tanda atau kata. Jangan bingungkan mean dengan imply.

Kesalahpahaman Umum

  • Mean bisa disalahartikan sebagai imply; imply berarti menyiratkan, mean menyatakan arti secara jelas.
  • Banyak pelajar mengira mean hanya berarti rata-rata, padahal itu arti lain.
  • I didn’t mean to… bisa kompleks jika intonasi tidak tepat.
  • Mean sangat bergantung pada konteks untuk membedakannya dari imply.
  • What do you mean? biasanya meminta klarifikasi, bukan persetujuan langsung.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penjelasan untuk pembicara bahasa Indonesia: mean memiliki banyak arti tergantung konteks; bedakan mean dari imply dan intend; latihan dengan contoh konkret.

Tips Belajar

  • Bandingkan mean dengan imply dan intend menggunakan pasangan sederhana
  • Latih dengan What do you mean dan I didn’t mean to
  • Buat glosarium singkat frasa dengan mean
  • Pisahkan penggunaan kata kerja dan kata benda sesuai konteks
  • Perhatikan nada untuk membedakan niat vs makna
  • Gunakan gambar atau tanda untuk menghubungkan makna dengan sinyal

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'mean' mean?

A.Lazy
B.Arrogant
C.Confused
D.Kind-hearted
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'mean' used correctly?

A.She is always mean to her friends.
B.He meanly helped the old lady cross the street.
C.Their mean actions left a lasting impact.
D.The teacher meaned well when giving constructive feedback.
Langkah 3: Sinonim

Which word is similar to 'mean'?

A.Rude
B.Generous
C.Polite
D.Friendly
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'mean'?

A.Nice
B.Harsh
C.Cruel
D.Unkind
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario where someone's 'mean' actions had negative consequences?

A.A friend planning a surprise birthday party
B.A teacher giving a student extra help
C.A stranger helping an elderly person carry groceries
D.An argument between siblings over a toy

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help and Honesty

Asking for Help

2026.02.17 · 0:27 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Phone Call about Noise

Simple Phone Call

2026.01.31 · 0:34 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Help with a school model

Asking for Help

2026.01.22 · 0:28 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Cream and a Souvenir

Shopping & Refunds

2026.05.01 · 1:12 · A2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
School Project on Coastal Lichen and Air Quality

Parenting & Education

2026.04.23 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan