LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

miracle - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

miracle Artinya

  • peristiwa luar biasa yang tidak dapat dijelaskan oleh hukum alam
  • peristiwa yang diharapkan tetapi tidak dapat dijelaskan
  • hasil yang tidak mungkin tetapi beruntung
Illustration for this word

miracle Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

miracle Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈmɪr.ə.kəl/
Amerika /ˈmɪr.ɪ.kəl/
Suku Kata
miracle

miracle Etimologi Kata

miracle berasal dari bahasa Latin 'miraculum' (dari 'mirari' = mengagumi) → bahasa Perancis Kuno 'miracle' → bahasa Inggris. Bayangkan momen ajaib ketika yang tidak mungkin terjadi, seperti seseorang yang tiba-tiba sembuh dari penyakit terminal, menggugah rasa kekaguman.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya merentangkan tangan dan place tangan di pegangan teko, dorong perlahan untuk menyalakan. Uap naik, ruangan berubah sedikit, saya adjust pegangan. Saya move sedikit mendekat ke meja, menjaga pandangan pada jam, dan tiba-tiba hasilnya datang, terasa seperti keajaiban kecil.

Konteks Nyata

Milagro adalah kata benda yang menggambarkan peristiwa luar biasa yang tampak melampaui hukum natural atau ilmiah. Dalam percakapan sehari-hari, kata ini juga bisa merujuk pada kebetulan jarang yang menghasilkan hasil sangat menguntungkan, atau pemulihan yang ajaib di tengah situasi sulit. Banyak orang mengaitkan kejadian seperti ini dengan intervensi ilahi, nasib, atau penyusunan waktu yang sangat tepat. Secara sekuler, miracel bisa dipakai secara metaforis untuk mengekspresikan keheranan terhadap perubahan positif yang tampak mustahil.

Pengingat Pemakaian

  • 1) miracle menggunakan artikel tak tentu; 2) miraculous adalah adjektif; 3) hanya untuk kejadian luar biasa, bukan sekadar keberuntungan; 4) perbedaan nada religius vs sekuler; 5) kolokasi umum: sebuah keajaiban terjadi, pemulihan yang ajaib, perubahan seperti keajaiban; 6) hindari penggunaan berlebihan dalam teks santai.

Kesalahpahaman Umum

  • Keajaiban selalu berarti hal yang religius
  • Peristiwa yang tidak mungkin tidak otomatis dianggap keajaiban
  • Segala sesuatu yang tidak bisa dijelaskan secara sains bisa dijelaskan nanti
  • Keajaiban tidak selalu berarti hasil yang sempurna
  • Tidak semua kejadian mendadak yang baik adalah keajaiban

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, keajaiban bisa bermakna religius atau metaforis. Pelajar sering membingungkan makna religius dengan penggunaan sekuler dan menganggap setiap kejadian langka sebagai keajaiban.

Tips Belajar

  • 1) Pelajari keajaiban dengan artikel tak tentu.
  • 2) Bedakan konteks religius vs sekuler.
  • 3) Gunakan untuk kejadian luar biasa saja.
  • 4) Hindari menggunakan keajaiban untuk keberuntungan biasa.
  • 5) Latih dengan contoh nyata.
  • 6) Bandingkan dengan sinonim seperti keajaiban atau fenomena luar biasa.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'miracle' mean?

A.Regular task
B.Common occurrence
C.Unimportant detail
D.Extraordinary event
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'miracle' used correctly?

A.It was a miracle that the sun rose this morning.
B.I witnessed a miracle when I saw a rabbit hopping in the garden.
C.He brushed his teeth with miracle toothpaste every day.
D.Her new phone case was a miracle color.
Langkah 3: Sinonim

Which word is similar to 'miracle'?

A.Phenomenon
B.Dull
C.Boring
D.Typical
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'miracle'?

A.Regular
B.Ordinary
C.Expected
D.Mediocre
Langkah 5: Penguasaan

Can you give an example of a real-life 'miracle'?

A.Seeing a shooting star
B.Finding money in your pocket
C.Harvesting vegetables from a garden
D.Blinking your eyes

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
When Promotion Becomes Touting

Opinion & Ideas

2026.02.24 · 1:15 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan