LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

muttered - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

muttered Artinya

  • berbicara pelan
  • mengeluh pelan
  • mengatakan sesuatu dengan suara rendah
Illustration for this word

muttered Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

muttered Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈmʌtə/
Amerika /ˈmʌtɚ/
Suku Kata
mutter

muttered Etimologi Kata

Kata kerja 'mutter' berasal dari bahasa Inggris pertengahan 'muttren', mungkin dipengaruhi oleh suara rendah. Akar kata ini dapat ditelusuri kembali ke asal usul imitasi yang mencerminkan cara berbicara lembut. Bayangkan seseorang yang bergumam pelan sambil mengaduk panci, menciptakan suara lembut yang hampir menenangkan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Mutter adalah kata kerja bahasa Inggris yang berarti berkata pelan atau tidak jelas, atau menggerutu dengan suara rendah. Dalam bahasa Indonesia, terjemahannya bisa 'menggumam', 'berbisik lirih', atau 'menggerutu'. Nuansa mutter lebih menekankan ekspresi ketidaksetujuan atau keluhan secara pribadi, sedangkan berbisik lebih netral. Sering orang mengira mutter selalu berarti menggerutu keras; padahal bisa sekadar menyatakan sesuatu dengan suara rendah. Perhatikan perbedaan antara 'to mutter to oneself' = 'berbicara pada diri sendiri dengan pelan' dan 'to mutter something under one's breath' = 'menggumamkan sesuatu dengan nada rendah'.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan mutter untuk komentar pribadi, dengan suara pelan dan nuansa keluhan. Bedakan dari whisper atau murmur berdasarkan niat dan emosi. Gunakan 'to mutter to oneself' atau 'to mutter under one's breath'. Tidak semua ucapan pelan adalah mutter; perhatikan konteksnya sebagai keluhan. Dalam tulisan formal, pilih kata yang lebih tepat jika perlu. Ingat bahwa mutter sering membawa nuansa ketidakpuasan ringan.

Kesalahpahaman Umum

  • Mutter = berbicara keras
  • mutter dan murmur sama artinya
  • Selalu berisi kemarahan
  • Hanya saat berbicara kepada orang lain
  • mutter sama dengan bisik-bisik

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Inggris, mutter sering menyiratkan ketidakpuasan ringan atau pemikiran pribadi yang diucapkan pelan. Pelajar bisa salah mengasosiasikannya dengan berbicara pelan tanpa emosi.

Tips Belajar

  • Bandingkan mutter dengan whisper, murmur, dan mumble untuk merasakan nuansa
  • Latih mutter to oneself dalam konteks pribadi
  • Perhatikan petunjuk emosional: tidak puas, menyerah, ragu
  • Dalam tulisan formal, gunakan sinonim netral jika perlu
  • Rekam saat mutter untuk memeriksa intonasi
  • Hindari penggunaan mutter secara berlebihan dalam konteks sopan santun atau profesional

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan