LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

niche - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

niche Artinya

  • niche di dinding yang dangkal
  • posisi yang nyaman atau sesuai
  • segmen pasar yang khusus
Illustration for this word

niche Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

niche Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /nɪʃ/
Amerika /nɪtʃ/
Suku Kata
niche

niche Etimologi Kata

niche = nich- (dipinjam dari bahasa Prancis Kuno) + -e (akhiran kata benda). Asal sejarah: bahasa Latin → bahasa Prancis Kuno → bahasa Inggris. Gambar ingatan: Bayangkan sebuah alcove nyaman yang memberikan tempat yang sempurna untuk patung, seperti rumah hangat untuk seni yang indah.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku mendorong lewat kerumunan, berjalan di sepanjang dinding dengan hati-hati. Aku menyesuaikan posisi dan menyelipkan diri ke dalam sebuah ceruk dangkal di dinding. Ruang kecil itu menahan tubuhku tepat, suasana berubah. Di sudut tenang itu aku menemukan niche milikku— tempat di mana aku cocok dan bisa menonjolkan kemampuanku.

Konteks Nyata

niche adalah sebuah kata bahasa Inggris yang bisa bermakna tiga hal: sebuah ceruk dangkal pada dinding tempat patung muat dengan sempurna; tempat yang nyaman atau tepat untuk seseorang; dan segmen pasar yang sangat spesifik yang dituju sebuah merek. Gambaran ceruk memberi kesan ruang yang terlindung dan dibuat khusus. Dalam penggunaan sehari-hari, orang berkata menemukan niche mereka sendiri, yaitu posisi ideal dalam pekerjaan atau kehidupan. Istilah ceruk juga digunakan untuk pasar ceruk, produk ceruk. Perhatikan perbedaan antara makna fisik dan makna kiasan, serta kolokasi umum seperti niche market, niche product, atau in a niche position.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan sebagai kata benda, bukan kata kerja. Perhatikan kolokasi seperti niche market, produk ceruk. Bedakan makna fisik dan makna figuratif. Latih dengan contoh nyata. Jangan bingungkan dengan retakan atau celah.

Kesalahpahaman Umum

  • Niche selalu berarti sesuatu yang kecil
  • Niche hanya merujuk ke segmen pasar, bukan ruang fisik
  • Niche dan celah bisa dipakai bergantian
  • Untuk sukses, kamu harus berada di sebuah niche
  • Niche tidak menggambarkan orang atau pekerjaan

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penjelasan singkat untuk penutur bahasa Indonesia: dalam bahasa Inggris, niche punya arti fisik dan makna kiasan; latih dengan kolokasinya seperti niche market.

Tips Belajar

  • 1. Ingat tiga arti utama: ceruk fisik, posisi yang nyaman, segmen pasar.
  • 2. Latih kolokasi umum seperti niche market, produk ceruk.
  • 3. Bedakan makna harfiah vs. figuratif dari konteks.
  • 4. Gunakan find your niche untuk menggambarkan posisi Anda.
  • 5. Bandingkan dengan crevice untuk menghindari kebingungan.
  • 6. Buat kalimat contoh dengan register yang berbeda.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'niche'?

A.Large enclosure
B.Hidden spot
C.Bright light
D.Loud noise
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is the word 'niche' used correctly?

A.The cat sat in the sunny niche.
B.The mouse found a safe niche to hide.
C.The bird flew freely in the niche.
D.The dog barked loudly in the niche.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'niche'?

A.Exposed
B.Center
C.Open
D.Corner
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'niche'?

A.General
B.Empty
C.Obvious
D.Broad
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you find a 'niche'?

A.Library bookshelf
B.Football field
C.Movie theater
D.Beach vacation

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan