LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

panache - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

panache Artinya

  • Kepercayaan diri dan gaya yang mencolok.
  • Gaya yang flamboyan dan berkelas.
  • Secara historis, bulu pada helm; secara metaforis, kehadiran yang menonjol.
Illustration for this word

panache Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

panache Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /pəˈnæʃ/
Amerika /pəˈnæʃ/
Suku Kata
panache

panache Etimologi Kata

Pembagian akar: tidak ada awalan; inti = bulu/ hiasan bulu pada helm. Asal historis: dari Prancis Kuno panache 'bulu pada helm', melalui Italia pennacchio 'tumpukan bulu', berasal dari Latin penna 'bulu'. Bayangan ingatan: bayangkan helm pelindung dengan bulu panjang yang berkibar.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Panache adalah kata benda yang berarti kepercayaan diri dan gaya yang flamboyan; langkah percaya diri yang stylish. Secara historis, kata ini berasal dari bahasa Prancis lama yang berarti bulu helm. Dalam bahasa Indonesia modern, panache merujuk pada penampilan yang menonjol, ritme berbicara yang teratur, serta kehadiran yang menonjol. Penggunaannya cenderung memberi pujian kepada penampilan, panggung, atau cara seseorang bertutur, menampilkan kombinasi keanggunan dan keberanian tanpa kesan sombong. Panache bukan sekadar keberanian teknis, melainkan sikap yang menyenangkan dan berkesan bagi penonton.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan panache untuk menggambarkan seseorang, pertunjukan, atau penampilan, bukan benda.
  • Ini menandakan kepercayaan diri dan gaya yang teatrikal, bukan kesombongan.
  • Sering terkait dengan ritme berbicara, gerak tubuh, dan kehadiran yang menonjol.
  • Cocok untuk konteks semi-formal atau kreatif.
  • Tidak semua gestur yang elegan disebut panache.

Kesalahpahaman Umum

  • Bukan superior, melainkan kehadiran yang flamboyan
  • Tidak hanya untuk mode atau panggung
  • Tidak identik dengan kekayaan
  • Bukan sekadar hiasan fisik
  • Membutuhkan konteks dan keanggunan yang tepat

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, panache berarti kehadiran yang teaterikal namun tetap elegan; kesalahpahaman umum adalah mengira itu sekadar gaya berlebihan.

Tips Belajar

  • Pelajari definisi inti dan kolokasi umum.
  • Baca contoh yang mengandung panache untuk menangkap nuansa.
  • Latih menggambarkan orang, penampilan, atau penampilan dengan panache.
  • Bandingkan dengan sinonim terdekat seperti flair dan gaya untuk nuansa.
  • Mulai dengan kalimat pendek sebelum memperluas ke konteks lebih panjang.
  • Perhatikan nada agar tidak terdengar sombong.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'panache'?

A.Courage
B.Style
C.Kindness
D.Joy
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'panache' used correctly?

A.She showed great strength and panache in handling the situation.
B.He displayed a lot of kindness and panache towards his friends.
C.The team won the game with great panache and courage.
D.Her joy and panache were evident in her dance performance.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'panache'?

A.Elegance
B.Anxiety
C.Modesty
D.Generosity
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'panache'?

A.Subtlety
B.Bravery
C.Confidence
D.Individuality
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would someone display 'panache'?

A.Doing household chores
B.Cooking a meal for friends
C.Giving a formal presentation at work
D.Reading a book alone

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Spring Bulb Festival Description

Culture & Festivals

2026.01.27 · 1:28 · B1 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan