parse - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
parse Artinya
- menganalisis kalimat menjadi bagiannya
- mengambil makna dari teks
- memahami atau menafsirkan data
parse Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
parse Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/pɑːs/
Amerika
/pɑrs/
parse Etimologi Kata
Decomposition akar: 'par-' (memisahkan) + 'se' (membuat). Asal sejarah: Latin 'parare' (menyiapkan) → Prancis Kuno 'parser' → Inggris 'parse'. Gambar memori: Bayangkan seorang koki yang menyiapkan bahan untuk sebuah hidangan, dengan hati-hati memisahkan dan mengatur semua bahan sesuai resep, seperti saat kita menganalisis sebuah kalimat.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Konteks Nyata
parse dalam bahasa Indonesia biasanya diterjemahkan sebagai "menganalisis" atau "parsing" dalam konteks komputer. Dalam lingustik, parse berarti membongkar kalimat menjadi unsur-unsurnya (subjek, predikat, objek) dan menunjukkan hubungan antarunsurnya. Dalam ilmu komputer, parse berarti mengubah string menjadi representasi yang terstruktur, seperti pohon parse. Dalam pembelajaran bahasa, parse digunakan untuk memahami struktur dan makna, bukan untuk menerjemahkan secara langsung. Kesalahpahaman umum adalah menyamakan parse dengan translate atau summarize; fokus pada analisis sintaksis, bukan terjemahan. Etymologi berasal dari Latin parare, lewat Old French.
Pengingat Pemakaian
- Parse fokus pada struktur, bukan arti kata per kata; gunakan saat mempelajari tata bahasa atau format data. Latih dengan berbagai jenis kalimat. Bedakan parsing dari menerjemahkan. Dalam pemrograman, harapkan tree parsing atau representasi terstruktur. Jangan bingungkan parsing dengan merangkum. Ingat ide inti memisahkan bagian untuk melihat hubungan.
Kesalahpahaman Umum
- Parse tidak sama dengan menerjemahkan; keduanya adalah tindakan yang berbeda.
- Parsing tidak hanya untuk kalimat, tetapi juga untuk data atau kode.
- Jangan berharap parsing segera memahami semua nuansa.
- Parsing dan menganalisis tidak persis dapat dipakai secara bergantian.
- Output parsing bukan terjemahan teks.
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Jelaskan kepada penutur bahasa Indonesia bahwa parsing menekankan struktur dan hubungan, bukan terjemahan kata-per-kata; seringkali pelajar mengharapkan terjemahan harfiah.
Tips Belajar
- Mulailah dengan kalimat sederhana untuk latihan parsing sebelum beralih ke kalimat yang lebih panjang.
- Gambarkan pohon parsing untuk memvisualisasikan struktur.
- Bandingkan hasil parsing dengan referensi tata bahasa.
- Gunakan parsing untuk memeriksa format data (mis. JSON, XML).
- Bedakan parsing (struktur) dari terjemahan (makna).
- Latihan secara teratur dengan kalimat baru untuk membangun intuisi.
Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
Langkah 1: Arti
What is the meaning of the word 'parse'?
A.To read carefully
B.To analyze a string of text
C.To disregard
D.To create a script
Langkah 2: Penggunaan
Which sentence uses the word 'parse' correctly?
A.I will parse the ingredients for the recipe.
B.They parse the music before playing it.
C.He tried to parse the complex sentence.
D.She wanted to parse her latest painting.
Langkah 3: Sinonim
Which word is most similar to 'parse'?
A.Interpret
B.Regard
C.Ignore
D.Compile
Langkah 4: Antonim
What is the opposite of the word 'parse'?
A.Examine
B.Analyze
C.Neglect
D.Decipher
Langkah 5: Penguasaan
Can you think of a real-life context where understanding data is important?
A.A teacher breaking down a complex theory for students.
B.A musician tuning their instrument before a performance.
C.A person explaining how to parse language constructs.
D.An engineer checking the measurements of a project.
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App