LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

partially - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

partially Artinya

  • sebagian; tidak sepenuhnya
  • sebagian saja
  • hanya sebagian
Illustration for this word

partially Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

partially Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈpɑːtʃəli/
Amerika /ˈpɑrtʃəli/
Suku Kata
partially

partially Etimologi Kata

(a) pembagian akar: part + -ial + -ly. (b) asal-usul historis: dari Latin pars/partis → Old French partiel → Inggris partial/partially. (c) gambar memori: bayangkan teka-teki hampir selesai dengan satu potongan yang hilang

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya mendorong pintu dengan bahu sedikit dan memutar pegangan sedikit. Engsel bergerak, belum tertutup sepenuhnya. Saya merasakan sedikit tenaga dan kendali saat menyesuaikan seberapa lebar pintu terbuka. Saya membiarkannya sebagian terbuka, mendengarkan koridor, memberi ruang bagi ruangan untuk bernapas.

Konteks Nyata

Partially adalah kata keterangan yang artinya secara sebagian, tidak sepenuhnya. Ini menekankan bahwa suatu hal hanya benar sebagian dari keseluruhan, atau belum selesai sepenuhnya. Etymologinya berasal dari part + -ial + -ly, lewat Latin pars/partis dan Old French partiel ke bahasa Inggris partial/partially. Gambaran pengingat: sebuah teka-teki hampir selesai dengan satu potongan yang hilang. Pengguna bahasa Indonesia sering salah memahami partially sebagai sinonim dari 'sedikit' atau menempatkannya di konteks yang terlalu menegaskan negasi, sehingga perlu memperhatikan fokus pada bagian tertentu dari keseluruhan.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan partially untuk mengekspresikan sesuatu yang tidak sepenuhnya benar atau selesai. Dalam percakapan sehari-hari, partly sering terdengar lebih natural; partially terdengar lebih formal atau berhati-hati. Letakkan sebelum kata sifat atau participle: partially satisfied, partially finished. Bandingkan dengan completely untuk menekankan derajatnya. Ingat, ini membawa nuansa keraguan atau ketidaksempurnaan. Hindari penggunaannya saat ingin menegaskan persetujuan penuh.

Kesalahpahaman Umum

  • Partially tidak hanya berarti sedikit; ini menekankan ketidaklengkapan pada tingkat tertentu.
  • Partly dan partially tidak selalu bisa dipertukarkan; partly sering mencakup arti 'secara parsial' yang lebih luas.
  • Hindari partially dengan negasi kuat jika ingin menekankan ketidaksetujuan penuh.
  • Biasanya ditempatkan di depan kata sifat atau participle: partially satisfied, partially finished.
  • Salah memahami partially sebagai sinonim dari sebagian bisa menimbulkan nuansa yang salah.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur asli bahasa Inggris cenderung menggunakan partially untuk sinyal ketidaksempurnaan yang hati-hati. Pelajar bisa salah mengartikan dengan partly atau menggunakan dalam konteks teknis yang tidak tepat. Ingat bahwa partially biasanya mengapit kata sifat atau kata participle dan membawa nuansa ketidaklengkapan.

Tips Belajar

  • Latihan dengan pasangan kata sifat: partially siap vs sepenuhnya siap.
  • Bandingkan partly, in part, dan partially untuk membedakan nuansa.
  • Gunakan gambar puzzle untuk mengingat ketidaklengkapan.
  • Simpan tabel kecil tingkatannya: sebagian, sebagian besar, sepenuhnya.
  • Perhatikan nada: partially terdengar hati-hati atau tepat.
  • Buat kalimat Anda sendiri tentang tugas nyata untuk merasakan nuansanya.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'partially' mean?

A.Quickly
B.A little
C.Completely
D.Beautifully
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'partially' used correctly?

A.She partially finished her homework before going to bed.
B.He fully completed his project halfway through the day.
C.They partially ate dinner and then left.
D.The sun was partially shining on a cloudy day.
Langkah 3: Sinonim

Which word is an antonym of 'partially'?

A.Partly
B.Barely
C.Completely
D.Fully
Langkah 4: Antonim

In what real-life situation would someone use the word 'partially'?

A.Describing how much sugar is in a cup of coffee
B.Explaining how a puzzle was solved completely
C.Discussing a sunny day with some clouds
D.Telling a friend about a partially cancelled flight
Langkah 5: Penguasaan

Reflect on a time when you had to do a task partially. How did you feel?

A.Done
B.Frustrated
C.Happy
D.Excited

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Ordering in a restaurant

Restaurant Order

2026.03.07 · 0:36 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan