LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

passport - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

passport Artinya

  • Dokumen resmi untuk perjalanan internasional.
  • Dokumen yang membuktikan identitas dan kewarganegaraan seseorang.
  • Sarana untuk mengakses tempat atau peluang.
Illustration for this word

passport Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

passport Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈpɑːspɔːt/
Amerika /ˈpæspɔrt/
Suku Kata
passport

passport Etimologi Kata

pass- = melewati, port = pintu: Secara historis dari bahasa Latin 'passus' yang berarti 'langkah' + 'portare' yang berarti 'membawa' → Prancis Kuno 'pasport' → Inggris 'passport'. Bayangkan sebuah pintu yang terbuka menuju dunia saat Anda menunjukkan paspor Anda, memberi Anda akses ke pengalaman baru.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya menggeser tangan dari kantong menuju paspor, menariknya keluar dengan gerak terbiasa. Saya membukanya, menggulung halaman, permukaan halusnya dingin di bawah jempol. Saya menggenggam sedikit lebih erat, menyesuaikan pegangan dan menatap ke arah konter yang mendekat. Gerakan kecil ini seperti kunci: pintu terbuka lebar atau tetap tertutup tergantung apa yang saya tunjukkan dan apa yang saya putuskan untuk dilakukan.

Konteks Nyata

Paspor adalah dokumen perjalanan resmi yang dikeluarkan pemerintah untuk mengonfirmasi identitas dan kewarganegaraan Anda. Ia memungkinkan perjalanan internasional, kembali ke negara asal, dan kadang-kadang memberikan hak masuk tanpa visa atau keuntungan di perbatasan. Paspor biasanya memuat foto, data pribadi, tanggal penerbitan dan masa berlaku, serta bisa berisi visa atau stempel kedatangan dan keberangkatan. Orang membawanya di bandara, kedutaan, atau pos pemeriksaan imigrasi untuk membuktikan siapa Anda dan dari mana asalnya. Paspor adalah kunci untuk membuka dunia; jagalah dengan aman dan hindari kehilangan atau pencurian.

Pengingat Pemakaian

  • Perhatikan bahwa paspor umumnya diperlakukan sebagai kata nama.
  • Periksa tanggal berlaku dan persyaratan visa.
  • Selalu bawa saat bepergian ke luar negeri.
  • Laporkan kehilangan atau pencurian kepada otoritas dan kedutaan.
  • Simpan salinan digital sebagai cadangan.
  • Jangan meminjamkan paspor Anda.

Kesalahpahaman Umum

  • Paspor tidak sama dengan kartu identitas negara untuk semua keperluan.
  • Visa tidak selalu diperlukan hanya karena memiliki paspor; tergantung tujuan.
  • Paspor bukan izin masuk; tetap memerlukan persetujuan negara tujuan.
  • Paspor tidak membuktikan status residensi permanen.
  • Istilah identitas berbeda-beda antar negara; gunakan paspor untuk perjalanan internasional.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pelajar bahasa Indonesia sering melihat paspor sebagai kunci universal, sering membingungkannya dengan visa atau izin masuk.

Tips Belajar

  • Latih kata ini dengan skenario perjalanan nyata.
  • Hubungkan paspor dengan identitas dan kewarganegaraan dalam memori.
  • Bedakan paspor, visa, dan kartu identitas.
  • Periksa tanggal berlaku dan prosedur pembaruan secara berkala.
  • Pelajari frasa imigrasi umum yang menggunakan kata ini.
  • Ulangi persyaratan masuk negara tujuan secara berkala.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'passport'?

A.A document for traveling
B.A type of fruit
C.A musical instrument
D.An article of clothing
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is the word 'passport' used correctly?

A.She played the passport beautifully.
B.He wore a passport on his head.
C.I need to renew my passport for an upcoming trip.
D.The passport tasted delicious.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'passport'?

A.Shoes
B.Banana
C.License
D.Chair
Langkah 4: Antonim

What is the opposite meaning of 'passport'?

A.Home
B.Staycation
C.Permanent residency
D.Immigration
Langkah 5: Penguasaan

In what situation would you need to present your passport?

A.At a grocery store
B.While sleeping
C.During a movie
D.When crossing international borders

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with Luggage and ID

Hotel Check-in

2026.04.12 · 0:38 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Hotel Check-in Simple Talk

Hotel Check-in

2025.10.12 · 0:25 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance for a Diving Trip

Travel Insurance

2026.05.04 · 1:39 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan