LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

peacocks - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

peacocks Artinya

  • burung besar yang dikenal karena ekornya yang berwarna-warni
  • seekor merak jantan
  • seseorang yang terlalu bangga atau sombong
Illustration for this word

peacocks Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

peacocks Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈpiː.kɒk/
Amerika /ˈpi.kɑk/
Suku Kata
peacock

peacocks Etimologi Kata

Akar: 'pea' + 'cock'. Asal: Latin 'pavonem' → Prancis Kuno 'pavon' → Inggris. Gambar memori: Bayangkan seekor burung cerah berjalan di taman, ekornya yang berwarna-warni terbuka saat dengan bangga memamerkan keindahannya, melambangkan kesombongan dan kebanggaan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Merak adalah burung besar dengan ekor yang indah. Secara harfiah berarti burung merak, tetapi secara kiasan juga dapat merujuk kepada orang sombong. Dalam bahasa Inggris, frasa 'a peacock' atau 'to strut like a peacock' menggambarkan kesombongan. Pelajar sering keliru dengan arti biologis vs makna metafora, atau mengaitkan mellu-meliku dengan burung lain. Gunakan konteks untuk membedakan antara gambaran fisik dan sifat sombong.

Pengingat Pemakaian

  • Perhatikan: merak adalah kata benda. Bisa berarti merak atau orang sombong. Tidak bisa dipakai sebagai kata sifat. Ungkapan umum: 'berpanggung seperti merak' atau 'berpamer'. Saat menggambarkan burung, fokuskan warna bulu; saat menggambarkan orang, fokuskan pada perilaku sombong.

Kesalahpahaman Umum

  • Mengira semua burung berwarna indah itu adalah merak.
  • Meragukan kapan kata merak digunakan sebagai kata sifat.
  • Menganggap metafora bisa dipakai tanpa konteks.
  • Salah membedakan antara burung dengan orang sombong.
  • Mencampurkan merak dengan burung lain dalam contoh kalimat.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, metafora 'merak' bisa dipakai, tetapi tidak seketat bahasa Inggris. Konteks diperlukan untuk menghindari penggunaan kiasan yang tidak natural.

Tips Belajar

  • Pisahkan penggunaan harfiah dan metafora secara jelas.
  • Kaitkan merak dengan objek seperti bulu atau ekor untuk deskripsi burung.
  • Hindari menggunakan merak sebagai kata sifat.
  • Latih frasa untuk menyatakan kesombongan dengan tepat.
  • Baca contoh teks berbeda untuk melihat penggunaan alami.
  • Sesuaikan nada dengan konteks formal atau santai.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan