LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

picayunish - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

picayunish Artinya

  • terkait hal yang sepele atau tidak penting
  • terlalu terperinci terhadap hal-hal kecil
  • bernilai rendah atau tidak penting
Illustration for this word

picayunish Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

picayunish Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌpɪkəˈjuːnɪʃ/
Amerika /ˌpɪkəˈjuːnɪʃ/
Suku Kata
picayunish

picayunish Etimologi Kata

Pemecahan akar: akar kata picayune + sufiks -ish, membentuk kata sifat yang berarti memiliki kualitas picayune. Asal usul historis: berasal dari kata benda picayune, mata uang kecil, diserap dari bahasa Prancis picaillon; memasuki bahasa Inggris Amerika pada abad ke-19 dan kemudian berarti kikir atau sepele. Gambar memori: bayangkan koin kecil yang membuat orang ribut soal hal-hal sepele.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Picayunish menggambarkan sikap atau perilaku yang menganggap hal-hal kecil sebagai hal yang penting. Dalam bahasa Inggris sehari-hari, kata ini dipakai untuk menggambarkan seseorang yang terlalu terobsesi dengan detail-detail kecil, sehingga mengabaikan gambaran besar dari diskusi atau keputusan. Makna kata ini sedikit merendahkan dan humoris, sering muncul dalam obrolan santai antar teman atau saat mengkritik birokrasi, kekurangan desain, atau kekeliruan kecil. Dalam tulisan formal, sebaiknya berhati-hati menggunakannya; jika maksudnya adalah hal yang tidak penting, lebih tepat menggunakan petty atau meticulous, tergantung konteks.

Pengingat Pemakaian

  • - Gunakan secara hemat dalam konteks formal
  • - Nada sedikit merendahkan, hindari menyinggung
  • - Jelaskan mengapa detail kecil penting atau tidak
  • - Sertakan konteks jelas untuk menghindari salah tafsir
  • - Jika perlu, ganti dengan petty atau meticulous sesuai konteks

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampuradukkan picayunish dengan picayune sebagai kata benda
  • Mengira ini hanya terkait uang
  • Mengira ini pujian karena perhatian terhadap detail
  • Menganggapnya menggambarkan orang yang pemurah
  • Menggunakannya untuk keputusan besar

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, picayunish memiliki nuansa humor yang sedikit sindiran. Pelajar cenderung mengira ini pujian atas ketelitian, sehingga konteks sangat penting untuk menghindari salah tafsir.

Tips Belajar

  • Hubungkan picayunish dengan detail kecil vs gambaran besar
  • Gunakan dalam cerita informal untuk menunjukkan sarkasme ringan
  • Bandingkan dengan kata netral seperti meticulous saat perlu
  • Latihan dalam konteks kerja, desain, atau birokrasi untuk merasakan nada
  • Hindari penyalahgunaan; batasi untuk kritik detail spesifik
  • Hindari kebingungan dengan picayune (kata benda)

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does 'picayunish' mean?

A.Extremely generous or lavish
B.Petty or of little importance; trivial
C.Highly detailed and complex
D.Calm and untroubled; serene
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'picayunish' correctly?

A.He refused to sign the contract over a picayunish disagreement about font size.
B.The chef prepared a picayunish for the evening service, delighting all the guests.
C.Her picayunish of the painting was admired by critics.
D.They danced to the picayunish all night under the stars.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar in meaning to 'picayunish'?

A.Monumental
B.Generous
C.Petty
D.Obscure
Langkah 4: Antonim

Which word is the opposite of 'picayunish'?

A.Petty
B.Trivial
C.Significant
D.Negligible
Langkah 5: Penguasaan

Which real-life scenario would make it appropriate to describe the situation as 'picayunish'?

A.A philanthropist donates a large endowment to fund new research and scholarships.
B.A city recovers from a devastating flood and begins rebuilding homes and infrastructure.
C.A company delays a major product launch because of a disagreement over a minor font choice.
D.A couple celebrates their 50th wedding anniversary with a grand family reunion.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan