pious - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
pious Artinya
- sangat religius
- menunjukkan rasa hormat kepada dewa
- ditandai dengan ketulusan yang salah atau munafik
pious Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
pious Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/ˈpaɪəs/
Amerika
/ˈpaɪəs/
pious Etimologi Kata
Pemecahan akar: pious = 'piet-' (pengabdian) + '-ous' (ditandai oleh). Asal sejarah: Latin 'pius' → Prancis Kuno 'pieux' → Inggris 'pious'. Gambar memori: Bayangkan seseorang yang berdoa dengan tulus, dikelilingi oleh cahaya lembut, melambangkan pengabdian dan ketulusan yang mendalam.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Konteks Nyata
pious biasanya diterjemahkan sebagai saleh atau saleha, mengacu pada orang yang sangat saleh secara religius. Namun bisa juga bermakna sinis jika merujuk pada kemunafikan atau kemegahan devosi yang dipamerkan.
Pengingat Pemakaian
- Tips penggunaan:
- hubungkan saleh dengan harapan saleh untuk menandakan aspirasi
- pembedakan antara ketakwaan tulus dan ketakwaan sombong
- jangan menganggap saleh selalu berarti berbuat baik
- konsider konteks religius vs sekuler
- hati-hati dengan nada kritis
Kesalahpahaman Umum
- Saleh tidak selalu berarti berbudi luhur; bisa mengandung kemunafikan
- Orang saleh tidak berarti tidak sekular
- Ketakwaan tidak terlihat di setiap tindakan
- Saleh bukan hanya milik orang Kristen
- Konteks dapat membuat kata ini terdengar negatif
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Dalam bahasa Indonesia, ketakwaan bisa berarti devosi sungguh-sungguh atau ketahatan yang muncul. Perhatikan nada dan konteks untuk membedakannya.
Tips Belajar
- Pelajari kolokasi umum: harapan saleh, motif saleh, perasaan saleh.
- Bedakan ketakwaan tulus dan ketakwaan yang pamer.
- Perhatikan kata kerja yang menunjukkan ketulusan (percaya, mendedikasikan, mempraktikkan) vs kata kerja yang bersifat pamer.
- Perhatikan nada dalam konteks kritik.
- Latih konteks religius dan sekuler untuk memahami nuansa.
- Gunakan sinonim untuk membedakan saleh, saleh hati, dan saleh secara umum.
Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
Langkah 1: Arti
What does the word 'pious' mean?
A.Emotionally detached
B.Devoutly religious
C.Highly humorous
D.Technologically advanced
Langkah 2: Penggunaan
Select the sentence that correctly uses the word 'pious'.
A.His pious disregard for the rules was commendable.
B.She was known for her pious acts of kindness.
C.The pious dog barked at the mailman.
D.They enjoyed a pious game of chess every Sunday.
Langkah 3: Sinonim
Which word is most similar to 'pious'?
A.Dishonest
B.Faithful
C.Indifferent
D.Skeptical
Langkah 4: Antonim
What is the opposite of the word 'pious'?
A.Sincere
B.Devout
C.Irreligious
D.Respectful
Langkah 5: Penguasaan
Can you think of a real-life scenario where someone might exhibit pious behavior?
A.Someone laughs at a serious situation.
B.A person volunteers at a homeless shelter every week.
C.A child builds a model airplane.
D.A teacher grades papers.
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App