LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

poach - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

poach Artinya

  • memburu secara ilegal
  • memasak dengan merebus dalam air
  • mengambil sesuatu untuk penggunaan sendiri
Illustration for this word

poach Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

poach Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /pəʊtʃ/
Amerika /poʊtʃ/
Suku Kata
poach

poach Etimologi Kata

poach = po- (meletakkan) + ache (menangkap); bahasa Inggris tengah 'pocchen' dari bahasa Prancis kuno 'pochier'. Bayangkan seorang pencuri cerdik yang diam-diam menyusup ke hutan untuk mencuri rusa sementara yang lain mengawasi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Poach memiliki tiga arti utama dalam bahasa Inggris. Pertama, berarti menangkap atau berburu hewan secara ilegal, sering di kawasan lindung atau di luar musim. Kedua, adalah istilah kuliner yang menggambarkan memasak dengan direbus perlahan dalam air, seperti telur poached (telur poached) atau ikan poached. Ketiga, berarti mengambil sesuatu untuk kepentingan sendiri, misalnya mempekerjakan karyawan dari perusahaan lain (mengpoach karyawan) atau menarik klien. Kegunaan yang benar tergantung konteksnya: berita, resep, atau bisnis. Perhatikan preposisi dan bentuk kata kerja yang menyertai tiap arti.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat tiga arti utama; masak dengan telur poached; berburu ilegal; mengambil karyawan/klien dalam bisnis; bentuk lampau poached; perhatikan preposisi dan frasa nominal; latihan kalimat pendek.

Kesalahpahaman Umum

  • Poach tidak hanya berarti berburu ilegal; ada juga arti memasak dan merekrut karyawan/klien.
  • Dalam konteks bisnis, umum menggunakan poach dengan objek langsung (poach employees/clients).
  • Di bidang kuliner, poached eggs merujuk pada telur rebus dalam air; berbeda dari 'boiled eggs'.
  • Hindari kebingungan dengan kata serupa yang tidak relevan.
  • Latih frasa dengan kata kerja yang tepat untuk tiap arti.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur bahasa Indonesia, penting membedakan tiga makna poach melalui konteks; hindari kebingungan antara berburu, memasak, dan merekrut.

Tips Belajar

  • Atur per arti: arti, kolokasi, contoh singkat
  • 5 kalimat pendek untuk tiap arti
  • Ingat frasa kunci: telur poached, merekrut karyawan, menarik klien
  • Perhatikan preposisi terkait tiap arti
  • Gunakan poached dalam bentuk lampau untuk kejadian dulu

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'poach'?

A.To steal someone's idea
B.To dig a hole
C.To cook in water
D.To travel quickly
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'poach' correctly?

A.The company director poached a new employee.
B.She loves to poach eggs for breakfast.
C.They went on a poach hunt in the forest.
D.He decided to poach the fish in the oven.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'poach'?

A.Steal
B.Cook
C.Swim
D.Chat
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'poach'?

A.Share
B.Return
C.Hide
D.Destroy
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario where 'poach' could happen?

A.A chef created a unique recipe.
B.He helped a competitor succeed.
C.She took credit for someone else's work.
D.They shared their resources to help each other.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Local Policy, Wildlife and Health

Opinion & Ideas

2026.03.12 · 1:21 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan