LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

rains - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

rains Artinya

  • presipitasi dalam bentuk tetesan air
  • jatuh sebagai air dari awan
  • aliran besar atau banjir
Illustration for this word

rains Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

rains Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /reɪn/
Amerika /reɪn/
Suku Kata
rain

rains Etimologi Kata

Bahasa Inggris kuno 'regn' (hujan) memiliki akar dalam bahasa Proto-Jermanik '*regna'. Gambar yang hidup adalah awan yang berkumpul dan melepaskan air, memberi nutrisi tanah.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Awalnya aku merentangkan tangan move untuk membuka jendela dan merasakan hujan mengetuk kaca. Udara jadi lebih dingin, tetesan membentuk garis di kaca, dan aku menyesuaikan posisi tubuh agar nyaman. Setiap tetesan mendorong pikiranku, dan aku menjaga fokus, membiarkan hujan membimbing gerakanku. Ketika jendela kututup, keheningan kembali, tetapi hujan tetap melekat sebagai pengalaman nyata.

Konteks Nyata

Bagi penutur bahasa Indonesia, hujan adalah fenomena cuaca yang umum dan rain berfungsi sebagai kata benda maupun kata kerja dalam bahasa Inggris. Hujan digambarkan dengan kata sifat seperti heavy, light, atau pouring, dan jumlahnya dinyatakan dengan frasa seperti a light drizzle atau a heavy downpour. Idionom terkait hujan juga ada, seperti rain check atau when it rains, it pours. Kesalahan umum meliputi mengira rain bisa dihitung dengan a rain atau menerjemahkan struktur waktu secara langsung ke bahasa Indonesia. Gunakan it is raining untuk situasi sedang hujan, sementara rain adalah konsep umum hujan.

Pengingat Pemakaian

  • Hujan adalah kata benda yang tidak terhitung; tidak mengatakan a rain. Gunakan it is raining untuk menunjukkan sedang turun hujan. Untuk intensitas, pakai heavy, light, atau pouring, dan ungkapan seperti a light drizzle atau a heavy downpour. Frasa idiomatik terkait hujan seperti rain check atau when it rains, it pours juga ada. Rain bisa sebagai kata benda atau kata kerja, namun bentuk kerja sering membutuhkan it sebagai subjek. Gunakan forecast cuaca untuk cuaca yang diperkirakan akan terjadi.

Kesalahpahaman Umum

  • Menganggap rain dapat dihitung.
  • Menggunakan a rain bukannya the rain.
  • Membingungkan it rains dengan it is raining.
  • Membandingkan hujan dengan salju.
  • Menerjemahkan idiom secara harfiah.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Menjelaskan kepada penutur bahasa Indonesia bahwa rain adalah fenomena cuaca yang bisa berfungsi sebagai kata benda dan kata kerja; tekankan bahwa rain bersifat tak terhitung dan idiom.

Tips Belajar

  • pelajari frasa umum (heavy rain, light rain, pouring rain)
  • latih bentuk It is raining dan kata kerja terkait
  • kuasai idiom hujan (rain check, when it rains, it pours)
  • bedakan rain dengan snow dalam penggunaan
  • gunakan ekspresi jumlah (a light drizzle, a downpour)
  • baca prakiraan cuaca dan catat struktur kalimat

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Restaurant Order Practice

Restaurant Order

2026.03.19 · 0:28 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Morning Talk in Rain

Daily Greetings

2026.03.03 · 0:32 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Shopping and Help

Shopping in Store

2026.03.01 · 0:29 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Confetti: Fun or Nuisance?

Opinion & Ideas

2026.02.12 · 1:06 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Filing a Travel Insurance Claim After Unrest

Travel Insurance

2026.02.09 · 1:35 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan