LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

rebuilt - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

rebuilt Artinya

  • membangun kembali
  • memulihkan setelah kerusakan
  • membentuk kembali
Illustration for this word

rebuilt Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

rebuilt Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /riːˈbɪld/
Amerika /riːˈbɪld/
Suku Kata
rebuild

rebuilt Etimologi Kata

re- = kembali + build = membangun. Berasal dari bahasa Inggris pertengahan, dipengaruhi oleh bahasa Prancis kuno. Bayangkan sebuah rumah yang runtuh, lalu pondasi baru yang dibangun, melambangkan awal yang baru.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menaruh telapak tangan di kerangka kasar, menggerakkan bagian satu per satu dan mendorongnya hingga pas. Setiap putaran kecil sekrup membuat sudutnya berubah, aku menjaga garisnya, dan tetap mantap. Suara logam dan tenaga kerja memenuhi ruangan ketika bagian yang longgar perlahan menjadi bentuk yang kokoh. Gerak dorong, penempatan, dan penetapan ini adalah cara membangun kembali— memutuskan apa yang perlu diperbarui, menempatkan setiap bagian di tempat yang tepat, dan membuatnya siap dipakai.

Konteks Nyata

rebuild berarti membangun kembali setelah kerusakan atau membentuk hal baru dari awal. Ini bisa merujuk pada pemulihan fisik, seperti rumah atau jembatan, maupun pembaruan makna secara abstrak, seperti memulihkan kepercayaan, hubungan, atau institusi. Awalan re- menandakan pengulangan atau dilakukan lagi, biasanya melalui perencanaan dan upaya jangka panjang. Secara etimologi, berasal dari bahasa Inggris pertengahan dengan pengaruh bahasa Prancis kuno.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan rebuild untuk menggambarkan pemulihan struktur atau sistem setelah kerusakan. Menunjukkan proses yang lebih konkrit dan panjang daripada memperbaiki, sering disertai kata after、from、to untuk mendeskripsikan progresnya. Juga bisa dipakai secara metaforis untuk memulihkan kepercayaan, hubungan, atau institusi. Bedakan dengan reconstruir atau restorasi sesuai konteks.

Kesalahpahaman Umum

  • rebuild = memperbaiki secara cepat.
  • rebuild hanya untuk struktur fisik.
  • rebuild bisa menggantikan desain asli tanpa perencanaan.
  • rebuild dan reconstruir bisa dipakai berganti-ganti dalam konteks tertentu.
  • rebuild tidak hanya untuk bencana alam; hubungan juga bisa dipakai secara metaforis.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia sering menganggap rebuild hanya untuk perbaikan cepat; ingat bahwa konteks abstrak seperti kepercayaan juga bisa menggunakan rebuild, meskipun rekonstruksi kadang lebih teknis.

Tips Belajar

  • Gabungkan rebuild dengan proyek jangka panjang (kota, jembatan, sistem).
  • Bedakan repair (perbaikan cepat) dan restatui (kembali ke keadaan semula).
  • Gunakan after, from, atau to untuk menggambarkan kemajuan proses rekonstruksi.
  • Jelajahi penggunaan metaforis (kepercayaan, hubungan, institusi).
  • Latih frasa baku: rebuild from scratch, membangun fondasi, memulihkan momentum.
  • Latih dalam konteks konkret maupun abstrak untuk menguasai nuansa.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Planning Health Outreach in an Island Archipelago

Workplace Meeting

2026.03.07 · 1:06 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Public Reactions to Urban Sensor Deployment

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.10.12 · 1:27 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan