LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

refugees - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

refugees Artinya

  • seseorang yang melarikan diri dari negaranya karena bahaya
  • seseorang yang mencari keselamatan dari penganiayaan
  • individu yang telah dipindahkan atau terpaksa meninggalkan rumah
Illustration for this word

refugees Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

refugees Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌrɛfjuˈdʒiː/
Amerika /ˌrɛfjuˈdʒi/
Suku Kata
refugee

refugees Etimologi Kata

refugium = perlindungan + -ee; Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seseorang yang mencari tempat perlindungan aman, jauh dari badai, memegang koper kecil saat melintasi perbatasan untuk mencari keselamatan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku mendorong lewat kerumunan dan bergerak ke sudut yang tenang. Aku menyesuaikan tali ransel dan menjaga langkahku tetap konsisten. Kebisingan stasiun menyelimuti aku, dan kata refugee terdengar lembut di benakku seperti label yang aku bawa. Biarkan keadaan berubah, aku melanjutkan perjalanan menuju tempat yang lebih aman.

Konteks Nyata

Pengungsi adalah orang yang terpaksa meninggalkan negara asalnya karena bahaya, penganiayaan, atau konflik. Istilah ini menekankan kebutuhan akan keamanan daripada sekadar pindah untuk kesempatan. Dalam konteks internasional, seorang pengungsi dapat mencari suaka dan mendapatkan perlindungan hukum di negara tuan rumah, meskipun proses pengakuan sering panjang dan tidak pasti. Pengungsi berbeda dari imigran yang datang secara sukarela maupun pemohon suaka yang belum mendapatkan perlindungan. Konsep ini membawa beban emosional terkait perpindahan, kehilangan, dan ketahanan, dan sering muncul dalam laporan kemanusiaan, media, serta perdebatan hak asasi manusia.

Pengingat Pemakaian

  • Ucapkan refugee seperti re-FU-jee, dengan tekanan pada suku kata kedua.
  • Jamak: refugees.
  • Bedakan dengan asylum seeker.
  • Kata-kata kunci: kamp pengungsi, status pengungsi, hak pengungsi.
  • Berita sering menyebut krisis pengungsi.

Kesalahpahaman Umum

  • Mereka semua imigran gelap.
  • Mereka tidak memiliki hak.
  • Mereka berasal dari daerah perang.
  • Mereka akan tinggal selamanya.
  • Mereka beban bagi negara.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia sering membedakan pengungsi dengan imigran; tekankan hak perlindungan dan status hukum.

Tips Belajar

  • Latih pengucapan dan penekanan suku kata.
  • Bedakan pengungsi dengan imigran.
  • Pahami perbedaan pengungsi, pemohon suaka, dan imigran.
  • Kuasai kolokasi umum: kamp pengungsi, status pengungsi, hak-hak pengungsi.
  • Baca berita untuk melihat penggunaan nyata.
  • Buat kalimat singkat tentang pengalaman perpindahan.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Blackout and Signalling in a Regional Crisis

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.10.10 · 1:21 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan