LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

release - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

release Artinya

  • mengizinkan pergi atau melarikan diri
  • membuat sesuatu tersedia untuk orang lain
  • melepaskan sesuatu
Illustration for this word

release Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

release Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /rɪˈliːs/
Amerika /rɪˈliːs/
Suku Kata
release

release Etimologi Kata

re- = lagi + lease = membiarkan pergi. Asal: Latin ‘relaxare’ → Prancis Kuno ‘releser’ → Inggris. Bayangkan balon yang terlepas ke langit, melambangkan melepaskan kendali atau apa yang tertahan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku meraih gagang, push dan rasakan logamnya memberi sedikit kemudahan. Pintu bergeser sedikit ke belakang, gembok melepaskan dirinya, dan udara sejuk masuk. Aku menyeimbangkan diri, menyesuaikan posisi, dan tegangan perlahan berkurang. Dalam kehidupan sehari-hari, gerak kecil itu muncul saat kita melepaskan rencana, membagikan sumber daya, atau membiarkan kekhawatiran hilang.

Konteks Nyata

Release sebagai kata kerja memiliki beberapa makna: membebaskan seseorang atau hewan, merilis atau meluncurkan produk atau perangkat lunak, membebaskan tekanan. Biasanya dipakai dengan preposisi seperti release from, release into, release to. Dalam konteks publikasi, release berarti merilis informasi, laporan, film, atau versi perangkat lunak. Pelajar sering salah memilih antara release dan relieve atau liberate, juga bingung antara melepaskan vs membebaskan. Latihan dengan kalimat nyata membantu penggunaan yang tepat.

Pengingat Pemakaian

  • Release digunakan sebagai kata kerja untuk membebaskan atau merilis sesuatu.
  • Perhatikan preposisi: release from, release into, release to.
  • Dalam TI, release berarti versi perangkat lunak atau peluncuran produk.
  • Jangan bingung release dengan relieve atau liberate.
  • Dalam konteks resmi, release lazim dipakai untuk pernyataan atau publikasi.

Kesalahpahaman Umum

  • Release tidak hanya berarti membebaskan; juga merilis atau membuat tersedia.
  • Bingung release dengan relieve atau liberate adalah kesalahan umum.
  • release from tepat jika ada pembebasan sebenarnya.
  • Kerap dipakai dengan pernyataan, versi, atau perangkat lunak.
  • Dalam konteks formal, hindari nuansa emosional pada release.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, release bisa berarti membebaskan atau merilis/membuat tersedia. Konteks penting untuk memilih arti yang tepat; hindari membedakan release dengan relieve atau liberate.

Tips Belajar

  • Pelajari arti utama: membebaskan dan merilis/membuat tersedia.
  • Ingati frasa umum: release a statement, release a version, release software.
  • Perhatikan preposisi: from/into/to.
  • Bedakan release dengan relieve dan liberate sesuai konteks.
  • Latihan dengan siaran pers dan peluncuran produk.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'release'?

A.Set free
B.Capture
C.Create
D.Destroy
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'release' correctly?

A.The book release a new edition next year.
B.She wants to release a cake for the party.
C.He decided to release the birds from their cages.
D.The teacher release the homework on Friday.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'release'?

A.Confine
B.Unleash
C.Confess
D.Detain
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'release'?

A.Imprison
B.Contain
C.Free
D.Suppress
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario of 'release'?

A.Letting go of a balloon into the sky
B.Buying groceries at the supermarket
C.Washing dishes after dinner
D.Walking in the park

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Textiles, Microplastics and Individual Choices

Environment & Pollution

2026.01.29 · 1:21 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Festival of Lanterns by the River

Culture & Festivals

2025.10.20 · 1:19 · B1 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Course Registration Conversation

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.11 · 0:44 · B2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan