LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

relegate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

relegate Artinya

  • merendahkan
  • menunjuk ke posisi lebih rendah
  • memindahkan seseorang ke tempat yang kurang penting
Illustration for this word

relegate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

relegate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈrɛlɪɡeɪt/
Amerika /ˈrɛlɪɡeɪt/
Suku Kata
relegate

relegate Etimologi Kata

're-' berarti 'lagi' atau 'kembali' dan 'legate' berasal dari 'legare' yang berarti 'mengirim atau menunjuk'. Asal sejarah: Latin 'relegare' → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seorang manajer mengirim seorang karyawan kembali ke ruang pelatihan untuk meningkatkan keterampilan; di sini, karyawan itu direlegasikan untuk belajar sebelum naik pangkat.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Relegate berarti memindahkan seseorang atau sesuatu ke posisi atau kategori yang lebih rendah; menariknya ke tempat yang kurang penting; atau menugaskan ke pangkat atau status yang lebih rendah. Kata ini membawa nuansa tindakan formal atau administratif, sering kali melibatkan realokasi resmi alih-alih penurunan sederhana. Dalam konteks kerja atau olahraga, bisa merujuk pada karyawan yang dipindahkan ke peran pelatihan, tim yang terdegradasi ke divisi lebih rendah, atau undang-undang yang direlegasikan ke prioritas sekunder. Etymologinya berasal dari bahasa Latin relegare, melalui bahasa Prancis Kuno, masuk ke bahasa Inggris. Awalan re- menunjukkan “kembali” atau “lagi”; legare berarti “mengirim” atau “menunjuk”.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan relegate untuk demosi formal atau pemindahan, bukan relokasi kasual.
  • Hindari membedakannya dengan delegate, yang berarti memberi tugas bukan menurunkan status.
  • Tentukan apa yang direlegasikan dan ke posisi atau kategori mana.
  • Pertimbangkan konteks: pekerjaan, olahraga, atau kebijakan sering menggunakan kata ini.
  • Perhatikan nada: terdengar resmi atau administratif.

Kesalahpahaman Umum

  • Relegate berarti hanya menghukum atau membuang seseorang.
  • Dalam semua konteks dapat dipakai bergantian dengan degradasi.
  • Selalu berarti menghapus seseorang sepenuhnya dari perannya.
  • Artinya menunda sesuatu selamanya.
  • Dalam percakapan umum sama dengan relocate.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, relegate cenderung menyiratkan tindakan formal penurunan status atau relokasi. Pembelajar bisa keliru dengan kata lain seperti delegasi atau degradasi dalam konteks tidak formal.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum dengan relegate (ke posisi, status, peran).
  • Perhatikan registre formal di konteks kerja atau institusional.
  • Bedakan dengan delegate dan demote berdasarkan fokus tindakan.
  • Kaitkan dengan preposisi yang tepat: relegated to, relegated from, relegated as.
  • Latih parafrase: 'dipindahkan ke tingkat lebih rendah' bukannya sekadar 'dipindahkan'.
  • Pelajari bentuk kata benda relegation dan kata kerja relegate.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'relegate'?

A.Promote
B.Punish
C.Assign to a lower position
D.Ignore
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'relegate' correctly?

A.She was promoted to manager due to her hard work.
B.The teacher punished the student for not doing homework.
C.He was relegated to a lower-ranking team after the mistake.
D.They completely ignored her suggestion.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'relegate'?

A.Elevate
B.Undermine
C.Demote
D.Acknowledge
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'relegate'?

A.Promote
B.Condemn
C.Dismiss
D.Exclude
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would someone be 'relegated'?

A.Being moved to a higher position at work
B.Getting less important tasks after making a mistake
C.Receiving a reward for exceptional performance
D.Choosing to take a break from responsibilities

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Volunteering Day Planning

Volunteering

2026.03.10 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan