LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

repack - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

repack Artinya

  • mengemas kembali sesuatu
  • mengubah kemasan barang
  • mengatur ulang atau merakit komponen
Illustration for this word

repack Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

repack Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /riːˈpæk/
Amerika /riˈpæk/
Suku Kata
repack

repack Etimologi Kata

re- (lagi) + pack (kemas). Berasal dari bahasa Inggris Pertengahan 'repacken', yang berevolusi dari akar bahasa Prancis Kuno dan Latin. Bayangkan sebuah kotak tertutup yang dibuka dan isinya diatur ulang dalam kotak baru, mencerminkan ide kemasan ulang dan transformasi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

repack adalah kata kerja yang berarti mengemas ulang sesuatu, mengubah kemasan, atau menyusun kembali komponen suatu barang. Ini bisa merujuk pada kemasan ulang untuk pengiriman, memperbarui desain kemasan, atau merakit ulang bagian-bagian produk setelah pemeriksaan. Dalam konteks bisnis, repack bisa melibatkan pengubahan barang gros menjadi paket yang lebih kecil untuk dijual, atau mengganti kemasan yang rusak. Dalam penggunaan sehari-hari, Anda mungkin mengemas ulang koper untuk mengoptimalkan ruang, atau menyiapkan paket hadiah dengan barang yang berbeda. Istilah ini menekankan transformasi melalui bentuk kemasan baru, bukan sekadar menggunakan kotak lama.

Pengingat Pemakaian

  • - repack adalah kata kerja transitif: Anda mengemasi ulang sesuatu ke kemasan baru.
  • - Biasanya berarti mengubah kemasan, bukan sekadar membuka kembali.
  • - Bisa juga berarti menyusun kembali komponen internal.
  • - Frasa umum: repackaging, repacked for shipment, repack sebuah kit.
  • - Dalam ritel, pengemasan ulang bisa memengaruhi tampilan dan nilai.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampur adu repack dengan hanya membongkar kemasan.
  • Mengira repack selalu memerlukan kemasan baru.
  • Menganggap repack hanya untuk barang konsumen; bisa juga menyusun ulang komponen internal.
  • Menganggap repack hanya untuk logistik; bisa untuk barang pribadi juga.
  • Mengira repack menggunakan kotak lama tanpa perubahan.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pikirkan repack sebagai transformasi: pelajar sering melihatnya hanya sebagai membungkus lagi, padahal intinya adalah mengubah kemasan atau menata ulang isiannya.

Tips Belajar

  • Buat peta kata kerja cepat: repack, repackage, repacking, repacked.
  • Gabungkan repack dengan kata benda kemasan (kotak, tas, wadah) untuk meneguhkan kolokasi.
  • Latih dalam konteks pengiriman maupun tugas sehari-hari (koper, paket hadiah).
  • Perhatikan perbedaan dengan unpack/unbox dan penggunaan sesuai register.
  • Gunakan bantuan visual: bayangkan kotak dibuka dan isinya dipindahkan ke kotak baru.
  • Cek terminologi industri Anda untuk penggunaan yang natural.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'repack' mean?

A.To unpack
B.To pack again
C.To pack only once
D.To pack in the same box
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'repack' correctly?

A.I need to repack my suitcase before the trip.
B.She decided to repack the gift instead of returning it.
C.He wanted to repack the pizza because it was too hot.
D.They should repack the car before driving off.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'repack'?

A.Rearrange
B.Rebox
C.Reorganize
D.Reopen
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'repack'?

A.Disassemble
B.Deflate
C.Unpack
D.Reopen
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where you might need to 'repack'?

A.I forgot to take my luggage out of the car.
B.We received a damaged shipment that we need to send back.
C.My friend is moving and has too many boxes.
D.They decided to organize the items for the charity event.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan