LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

repine - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

repine Artinya

  • mengekspresikan ketidakpuasan atau ketidakbahagiaan
  • merindukan sesuatu yang sudah berlalu
  • mengeluh atau merasa tidak nyaman tentang situasi sendiri
Illustration for this word

repine Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

repine Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /rɛˈpaɪn/
Amerika /rɪˈpaɪn/
Suku Kata
repine

repine Etimologi Kata

re- = lagi + pine = menderita; Bahasa Inggris menengah dari bahasa Perancis Kuno 'repiner' dari bahasa Latin 'rependere'; Bayangkan seseorang yang merasa sedih, terus-menerus melihat ke luar jendela merindukan cinta yang hilang, mengulangi penyesalannya lagi dan lagi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Repine adalah kata kerja sastra yang berarti mengungkapkan ketidakpuasan atau ketidakbahagiaan, atau merindukan sesuatu yang telah berlalu. Ini tidak umum dipakai dalam bahasa Inggris sehari-hari dan lebih sering muncul dalam puisi, khotbah, atau novel historis. Nuansanya mencakup meratapi apa yang mungkin terjadi, bukannya sekadar mengeluh tentang keadaan sekarang. Karena repine bersifat arkais dan formal, gunakan sinonim seperti lament, fret, atau bewail dalam tulisan biasa, dan simpan repine untuk dialog karakter, karya ber-epoka, atau narasi reflektif.

Pengingat Pemakaian

  • Repine adalah kata kerja sastra; gunakan dalam konteks formal atau historis
  • Mengandung nuansa melankolis atau rindu pada masa lalu, bukan keluhan sehari-hari
  • Jarang dipakai dalam bahasa Inggris sehari-hari; gunakan lament atau fret untuk percakapan biasa
  • Perhatikan penggunaan preposisi (at/for) dalam contoh
  • Gunakan dalam narasi karakter atau teks beranum era

Kesalahpahaman Umum

  • Banyak orang mengira repine merupakan pengulangan kata pine; sebenarnya kata ini bersifat sastra/ujar lama.
  • Ini adalah kata kerja sastra/kuno; jarang digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari.
  • Warnanya mengandung nostalgia terhadap masa lalu, bukan sekadar mengeluh.
  • Perhatikan penggunaan preposisi (at/for) dalam contoh kalimat.
  • Untuk percakapan sehari-hari, gunakan sinonim yang lebih umum seperti lament atau mengeluh.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Para pembelajar bahasa Inggris, ingat bahwa repine adalah kata kuno; gunakan sinonim modern seperti lament atau mengeluh dalam percakapan sehari-hari.

Tips Belajar

  • Ingat bahwa repine adalah kata kuno; identifikasi sebagai istilah sastra
  • Pahami dua maknanya (ketidakpuasan dan merindukan masa lalu)
  • Latih dengan penggunaan preposisi at/for
  • Bandingkan dengan sinonim seperti lament atau mengeluh
  • Bacalah teks sastra untuk melihat penggunaannya
  • Hindari penggunaannya dalam percakapan sehari-hari

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'repine'?

A.To rejoice
B.To complain
C.To ignore
D.To investigate
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'repine' used correctly?

A.They repined their plans to visit the museum.
B.He repined with joy at the news of his promotion.
C.She repined all day about the sunny weather.
D.The teacher repined the student's hard work.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'repine'?

A.Sulk
B.Rejoice
C.Compliment
D.Conform
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'repine'?

A.Praise
B.Whisper
C.Whine
D.Acclaim
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context might someone 'repine'?

A.During a celebration party
B.While receiving an award
C.When relaxing on a vacation
D.When facing a challenging situation

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Urban Pollution: Small Changes, Measurable Effects

Environment & Pollution

2026.04.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan