LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

resisted - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

resisted Artinya

  • menahan kekuatan sesuatu
  • menolak untuk menerima atau mengizinkan sesuatu
  • melawan
Illustration for this word

resisted Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

resisted Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /rɪˈzɪst/
Amerika /rɪˈzɪst/
Suku Kata
resist

resisted Etimologi Kata

re- = mundur + sist = berdiri. Asal: Latin (resistere) → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan berdiri teguh melawan gelombang kuat, menolak untuk bergerak.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menaruh tangan di pintu dan mendorong, merasakan bingkai menahan. Aku menggeser berat badan, adjust posisi, mencoba lagi. Tenaga itu bergerak dari lengan ke dada, dan aku tetap menahan. Akhirnya pintu bergeser sedikit, dan aku merasakan kendali atas penolakan itu.

Konteks Nyata

Resist adalah kata kerja yang berarti menahan diri dari menerima sesuatu, menahan diri dari melakukan tindakan, atau melawan terhadap sesuatu. Dalam konteks fisik, resist bisa berarti menahan gaya angin atau arus. Dalam konteks psikologis, resist bisa berarti menahan godaan atau menahan dorongan untuk melakukan sesuatu. Dalam konteks sosial, resist bisa berarti menentang kebijakan atau tekanan dari pihak berkuasa. Asal-usul kata ini adalah dari bahasa Latin resistere (berdiri kembali) melalui Perancis Tengah dan masuk ke bahasa Inggris.

Pengingat Pemakaian

  • Resist dipakai dengan resist terhadap + objek atau resist terhadap melakukan sesuatu (resistir godaan). Hindari resist melawan tanpa obyek. Frasa umum: resist terhadap godaan, resist terhadap perubahan, resist terhadap otoritas.

Kesalahpahaman Umum

  • Resist tidak selalu berarti menolak bekerja sama; sering kali berarti menghadapi tekanan secara terus-menerus.
  • Resist berbeda dengan menolak atau menentang secara publik; resist lebih menekankan usaha melawan secara berkelanjutan.
  • Resist bisa diikuti oleh kata kerja bentuk -ing atau resist terhadap melakukan sesuatu (menahan godaan).
  • Kebiasaan kolokasi umum termasuk resist terhadap godaan, resist terhadap perubahan, resist terhadap otoritas.
  • Resistance adalah kata benda untuk proses atau hambatan, bukan kata kerja.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, resist terhadap memiliki nuansa khusus; hindari menggunakan 'resist against'. Latihan membedakan melawan vs menahan.

Tips Belajar

  • Pelajari tiga pola utama: resist terhadap godaan, resist melakukan sesuatu, resist terhadap + objek.
  • Bedakan resistensi fisik dan resistensi psikologis.
  • Kolekasi umum: resist terhadap godaan, resist terhadap perubahan, resist terhadap otoritas.
  • Perhatikan preposisi; hindari resist terhadap (digunakan secara tidak baku).
  • Bandingkan dengan tolak dan menentang untuk nuansa yang tepat.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at a Health Clinic

Health Clinic Visit

2026.03.21 · 1:27 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Fire at the Town Square Memorial

Emergency Services

2026.03.11 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Corner Café's Last Recipe

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.17 · 2:36 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan