LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

returned - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

returned Artinya

  • kembali ke suatu tempat
  • mengembalikan sesuatu
  • menanggapi atau membalas
Illustration for this word

returned Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

returned Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /rɪˈtɜːn/
Amerika /rɪˈtɝn/
Suku Kata
return

returned Etimologi Kata

re- = kembali + turn = bergerak/berputar. Kata ini berasal dari bahasa Prancis kuno 'retourner', yang berasal dari bahasa Latin 'retornare'. Bayangkan melempar bola dan dengan bersemangat menunggu agar bola itu kembali ke tanganmu.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

aku dorong pintu, melangkah keluar, lalu berbalik untuk kembali ke dalam ruangan. aku mengambil buku pinjaman dan meletakkannya kembali di rak, dorong perlahan agar rapi. saat kembali, ada dorongan kecil yang mengubah arah langkah, aku merasa bisa mengendalikan keadaan. ketika pesan masuk, aku membalasnya; jari-jariku bergerak di atas keyboard dan kata-kata mengalir.

Konteks Nyata

Return adalah kata kerja serbaguna dengan beberapa arti terkait namun berbeda. Artinya kembali ke suatu tempat atau situasi, mengembalikan sesuatu kepada pemiliknya, atau merespons sebuah pesan atau permintaan. Ini juga bisa berarti kembali ke topik atau melanjutkan tugas. Perhatikan preposisi yang tepat dan tingkat bahasa yang sesuai, seperti return to, return something to someone, atau mengembalikan suatu doa/balas jasa.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan return untuk kembali ke tempat, mengembalikan sesuatu, atau merespons sesuatu. Hindari return back karena redundan. Gunakan preposisi yang tepat (return to, return something to someone). Gunakan return untuk kembali ke topik atau melanjutkan tugas. Bedakan membalas budi dari merespons permintaan. Dalam konteks formal, sesuaikan nada saat mengembalikan dokumen.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampurkan arti kembali dengan kembali ke tempat saja, mengabaikan mengembalikan atau merespons
  • Berpikir bahwa return berarti hanya kembali ke suatu tempat
  • Menggunakan return back secara berlebihan
  • Menganggap return adalah kata benda dalam frasa seperti 'make a return'
  • Mencampur return to dengan return something to someone ketika objeknya tidak jelas

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, return bisa berarti kembali ke, mengembalikan, atau merespons. Tantangan utamanya adalah membedakan preposisi dan nuansa formalitas

Tips Belajar

  • Buat glosarium kecil untuk arti return (kembali, mengembalikan, merespons).
  • Latih kolokasi seperti return to, return something to someone.
  • Kerjakan phrasal verb dengan return dalam konteks (return to a topic, return to work).
  • Hindari return back; lebih baik pakai return saja.
  • Gunakan situasi nyata: perpustakaan, tempat kerja, layanan pelanggan.
  • Sesuaikan nada saat mengembalikan dokumen formal.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'returned' mean?

A.To go back to a place
B.To forward a message
C.To start something
D.To hide from view
Langkah 2: Penggunaan

Choose the sentence that correctly uses 'returned':

A.He always returned the same question.
B.She returned her answer without thinking.
C.I returned my book to the library yesterday.
D.They returned from their trip last week.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'returned'?

A.departed
B.started
C.reverted
D.confirmed
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'returned'?

A.left
B.forwarded
C.sent
D.arrived
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone may have returned something?

A.He took a trip abroad last summer.
B.She gave back the keys to her friend after borrowing them.
C.They decided to leave the party early.
D.He bought a new car last month.

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying a Jacket

Shopping in Store

2025.11.23 · 0:28 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Return with Proof

Shopping in Store

2025.10.16 · 0:29 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Damaged Jacket

Shopping & Refunds

2026.04.09 · 1:14 · A2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Immigration Check at City Border Control

Immigration & Customs

2026.04.05 · 1:22 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Organizing a Volunteer Pop-up After Winter Renovation

Volunteering

2026.04.02 · 1:27 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan