LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

rough - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

rough Artinya

  • permukaan tidak rata
  • tidak halus
  • tekstur kasar
Illustration for this word

rough Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

rough Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /rʌf/
Amerika /rʌf/
Suku Kata
rough

rough Etimologi Kata

Akar: rough (bahasa Inggris kuno) → bahasa Inggris tua: 'ruh' → proto-Jerman: 'rugwaz'. Gambar memori: bayangkan tebing berbatu dengan tepi yang bergerigi, menekankan permukaannya yang tidak rata dan kasar.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Menempatkan jari di permukaan rough dan mulai move menyusuri teksturnya. Mengatur tekanan, merasakan tonjolan dan alur, menjaga kendali dengan keep di tangan. Rasa ini membuat rough tidak lagi sekadar kata—ia tumbuh dari sentuhan dan pengalaman. Akhirnya aku belajar men-set posisi yang tepat untuk penggunaan nyata.

Konteks Nyata

Rough menggambarkan permukaan yang tidak halus atau kasar, seperti jalan berkerikil atau kayu yang bertekstur kasar. Ini juga bisa merujuk pada tekstur yang tidak teratur, keras, atau kasar, serta kondisi cuaca atau perilaku yang tidak lembut. Selain makna fisik, rough juga bisa berarti kurang tepat atau pendekatan kasar, misalnya rough estimate atau rough draft. Gambaran memorinya adalah tebing berbatu dengan tepi yang tidak rata dan licin. Konteksnya menentukan nuansa: netral untuk tekstur, negatif untuk perilaku, atau santai untuk angka perkiraan.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat: rough bisa menggambarkan tekstur, cuaca, atau perilaku. Gunakan dengan kata benda seperti permukaan, tekstur, atau cuaca. Hindari rough untuk ukuran yang tepat. Gunakan kata keterangan seperti cukup, agak, atau sangat untuk menyesuaikan nada. Perhatikan perbedaan rough-handed. Dalam tulisan formal, nuansa makna penting.

Kesalahpahaman Umum

  • Rough tidak hanya berarti kotor atau tidak bisa dipakai; ia juga menggambarkan tekstur dan cara menangani yang kasar.
  • Untuk ukuran yang tepat, jangan pakai rough; gunakan kata-kata sekitar/kurang lebih.
  • Rough bisa berarti sulit tergantung konteksnya.
  • Dapat menggambarkan orang atau perilaku, bukan hanya permukaan.
  • Dalam tulisan formal, perhatikan nuansa rough-handed.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur bahasa Indonesia perlu membedakan antara tekstur kasar dan taksiran mendekati; konteks sangat menentukan nada dan kesopanan dalam bahasa formal.

Tips Belajar

  • Latih membedakan tekstur dan perilaku.
  • Kaitkan rough dengan kata benda seperti surface, texture, weather.
  • Gunakan rough untuk perkiraan mendekati dalam konteks informal.
  • Perhatikan rough-handed dalam konteks formal.
  • Sesuaikan nada dengan kata keterangan (sangat, cukup).
  • Baca contoh konteks untuk memahami nuansa.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'rough' mean?

A.Soft
B.Uneven
C.Smooth
D.Shiny
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following contexts can the word 'rough' be used?

A.To describe a calm sea
B.To describe a soft fabric
C.To describe a bumpy road
D.To describe a polished surface
Langkah 3: Sinonim

Which of the following is a synonym of 'rough'?

A.Harsh
B.Polished
C.Gentle
D.Delicate
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'rough'?

A.Abrasive
B.Tough
C.Smooth
D.Rigid
Langkah 5: Penguasaan

How would you describe the texture of sandpaper?

A.Smooth
B.Soft
C.Rough
D.Slippery

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
An Artist's Dalliance in a Local Gallery

Opinion & Ideas

2026.03.03 · 1:19 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Planning the Jungle Fieldwork and Contract Bid

Workplace Meeting

2026.02.17 · 1:07 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Reconnaissance of an Old Warehouse for a Community Project

Opinion & Ideas

2026.02.01 · 1:18 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan