LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

route - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

route Artinya

  • sebuah jalur atau rute dari titik awal ke tujuan
  • metode atau proses untuk melakukan sesuatu
  • rute perjalanan atau pengiriman yang direncanakan
Illustration for this word

route Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

route Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ruːt/
Amerika /raʊt/
Suku Kata
route

route Etimologi Kata

route = ro- (jalan) + ute (jalur); Asal usul sejarah: dari bahasa Latin 'rupta', yang berarti 'tanah yang rusak', ke dalam bahasa Prancis Kuno 'rute', yang mengarah ke bahasa Inggris. Bayangkan seorang pelancong berpengalaman melewati jalur berliku-liku di gunung, di mana 'rute' melambangkan perjalanan mereka, dengan makna diperluas menjadi proses berpindah dari satu titik ke titik lainnya.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya menarik napas dalam, menanamkan kaki dan menekan pintu. Saya maju menyusuri koridor, move satu langkah demi langkah, membalik badan dan mengatur beban, jalurnya berubah. Setiap pilihan seperti menyetel peta batin, rute perlahan terlihat. Ketika saya sampai di luar, rute tidak lagi perintah, melainkan perasaan yang saya ikuti.

Konteks Nyata

kata route dalam bahasa Inggris memiliki beberapa arti: sebagai kata benda berarti jalan atau jalur dari titik awal ke tujuan, rute perjalanan atau pengiriman yang direncanakan, atau pun metode atau proses untuk melakukan sesuatu. Sebagai kata kerja, route berarti mengarahkan atau mengirim sesuatu melalui jalur tertentu atau sistem yang ditentukan. Secara etimologi, route berasal dari bahasa Prancis Kuno rute, yang berasal dari Latin ruptus yang berarti tanah yang retak, kemudian berkembang untuk mencakup jalan dan prosedur. Gambaran seorang pelancong yang menelusuri jalur berliku membantu memahami perbedaan antara rute fisik dan rute prosedural.

Pengingat Pemakaian

  • Petunjuk penggunaan: route bisa berarti jalur, rencana, atau metode tergantung konteks.
  • Saat membicarakan perjalanan, gunakan take/follow sebuah route atau route menuju/untuk.
  • Sebagai kata kerja, route berarti mengarahkan atau mengirim sesuatu melalui jalur tertentu.
  • Koleksi umum: route to, route through, route for.
  • On the road digunakan untuk jalan fisik; on the route untuk rute yang direncanakan.
  • Dalam logistik, routing adalah proses menentukan jalur pengiriman terbaik.

Kesalahpahaman Umum

  • Route sering dipahami sebagai jalan saja, mengabaikan arti rencana/prosedur.
  • Mencampur jalur dengan jalan saat konteksnya bukan perjalanan.
  • Menggunakan route sebagai kata kerja tanpa objek langsung salah.
  • Tidak membedakan antara rute perjalanan dan rute pengiriman.
  • Berpikir route selalu berarti bergerak secara fisik.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, route bisa berarti jalur fisik maupun rencana/prosedur. Konteks kalimat menentukan arti yang dimaksud.

Tips Belajar

  • Latihan membedakan jalur fisik dan jalur/prosedur dalam konteks.
  • Gunakan frasa seperti mengambil sebuah route, mengikuti sebuah route, route menuju/untuk.
  • Kata kerja route membutuhkan objek langsung: route paket, route panggilan.
  • Bedakan route dan road; road adalah jalan fisik, route adalah rute yang direncanakan.
  • Eksplorasi penggunaan metaforis seperti route menuju kesuksesan.
  • Dalam logistik, praktikkan routing dengan memperhatikan urutan langkah.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'route' mean?

A.Pathway
B.Furniture
C.Vacation
D.Candle
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses the word 'route' correctly?

A.He sat on the route waiting for his friend.
B.The route to success is hard work.
C.She painted the route blue.
D.Let's route the table in the corner.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'route'?

A.Circle
B.Path
C.Simple
D.Close
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'route'?

A.Depart
B.Lost
C.Arrival
D.Increase
Langkah 5: Penguasaan

Can you give an example of a real-life scenario of 'route'?

A.Deciding what to have for breakfast
B.Choosing a new book to read
C.Planning the best route to avoid traffic
D.Picking out a pair of shoes

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for Directions and Help

Asking for Directions

2026.04.16 · 0:38 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Bus Ride Talk

Public Transport

2026.02.25 · 0:27 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Directions after the storm

Asking for Directions

2026.02.01 · 0:35 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at City Airport

Travel · Airport

2026.05.14 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Asking About a Bus Delay at the City Station

Public Transport

2026.03.11 · 0:58 · A2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Volunteer Briefing for Coastal Rescue and Charity Drive

Volunteering

2026.02.26 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan