LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

salvation - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

salvation Artinya

  • tindakan diselamatkan dari bahaya
  • keadaan diselamatkan dari dosa atau kejahatan
  • sumber bantuan di saat-saat sulit
Illustration for this word

salvation Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

salvation Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /sælˈveɪ.ʃən/
Amerika /sælˈveɪ.ʃən/
Suku Kata
salvation

salvation Etimologi Kata

salvation = salve (menyelamatkan) + -tion (tindakan); asal sejarah: Latin 'salvatio' → Perancis Kuno 'salvation' → Bahasa Inggris. Gambar memori: Bayangkan seorang penjaga pantai yang berenang dengan cepat untuk menyelamatkan seseorang yang tenggelam di lautan, mewakili tindakan penyelamatan yang paling utama.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Dalam bahasa Inggris, salvation memiliki dua arti utama: penyelamatan fisik dari bahaya dan pembebasan dari dosa atau kejahatan dalam konteks keagamaan. Dalam konteks sekuler, dapat berarti keselamatan dari situasi buruk, namun kata ini cenderung berat dan formal, menandakan kelegaan yang bertahan. Dalam bahasa Ibrani utama, ada nuansa teologis; pemula sering salah mengartikan sebagai sekadar penyelamatan sehari-hari. Kolokasi umum meliputi salvation through faith, the salvation of humanity. Ingat: hindari memakai salvation untuk keadaan darurat kecil; gunakan rescue atau help untuk situasi biasa.

Pengingat Pemakaian

  • Keselamatan cenderung makna teologis atau suci; gunakan dalam konteks serius
  • Jangan disamakan dengan penyelamatan harian; keselamatan adalah keadaan/hasil
  • K collocation umum: salvation through faith, keselamatan abadi
  • Perhatikan kata benda tak terhitung dalam konteks tertentu
  • Hindari penggunaan kasual yang tidak tepat

Kesalahpahaman Umum

  • Keselamatan dipahami sebagai penyelamatan teologis saja
  • Pikiran bahwa ini bersifat pribadi saja, tidak kolektif
  • Bingung dengan penyelamatan vs penyelamatan untuk keadaan darurat
  • Penggunaan sehari-hari terdengar terlalu formal
  • Keselamatan vs penyelamatan sering tertukar

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, keselamatan bisa berarti penyelamatan teologis maupun pembebasan moral. Pemelajar sering salah mengartikan sebagai penyelamatan harian.

Tips Belajar

  • Pahami dua arti utama: penyelamatan teologis dan penyelamatan sekuler
  • salvation adalah kata benda; bukan kata kerja
  • Gunakan frasa seperti salvation through faith, keselamatan abadi
  • Bedakan konteks religius vs konteks sehari-hari
  • Latih dengan kolokasi formal

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'salvation'?

A.A way out
B.A common occurrence
C.A temporary solution
D.A state of being saved or protected from harm
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'salvation' used correctly?

A.She needed salvation for the broken car.
B.He gave her books as a form of salvation.
C.The firefighter provided salvation for the trapped cat.
D.The teacher praised the student for his salvation
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'salvation'?

A.Destruction
B.Perdition
C.Redemption
D.Condemnation
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'salvation'?

A.Rescue
B.Restoration
C.Preservation
D.Damnation
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you most likely hear the term 'salvation'?

A.Discussing religion
B.Attending a sports event
C.Shopping for groceries
D.Doing a science experiment

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Late-Night Reading Rescue

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.16 · 0:56 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan