LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

samples - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

samples Artinya

  • bagian perwakilan dari keseluruhan
  • mengambil sebagian untuk analisis
  • contoh atau pilihan singkat
Illustration for this word

samples Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

samples Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈsæm.pəl/
Amerika /ˈsæm.pəl/
Suku Kata
sample

samples Etimologi Kata

sample (samp = bagian, le = kecil) → Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan mengumpulkan sedikit potongan pai untuk mencicipi rasanya; mengambil sampel membantu memahami keseluruhan tanpa harus mengonsumsinya sepenuhnya.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Memegang sampel di telapak tangan dan move sedikit, agar posisinya shift di bawah sentuhan. Saya menyesuaikan genggaman untuk membuat beratnya berubah di ujung jari. Gesto kecil ini membuat ide tentang contoh menjadi lebih jelas dengan mengaitkan bagian kecil dengan seluruhnya. Dalam penggunaan nyata, memilih sampel berarti membimbing apa yang ditampilkan, apa yang disimpan untuk analisis, dan apa yang disisakan untuk konteks yang lebih besar.

Konteks Nyata

Sample adalah kata bahasa Inggris yang sangat fleksibel. Ia bisa merujuk pada bagian representatif dari suatu keseluruhan, atau mengambil sebagian untuk dianalisis, maupun sebuah contoh singkat atau seleksi untuk mengilustrasikan suatu poin. Sebagai kata benda, sample menekankan bagian itu sendiri; sebagai kata kerja, berarti mencoba sebagian kecil atau mengambil sampel untuk dianalisis. Memahami perbedaan penggunaan sebagai kata benda dan kata kerja membantu menghindari kebingungan antara sampel dan contoh. Dalam percakapan sehari-hari, orang sering mengatakan mengambil sampel, menyiapkan sampel, atau memberikan contoh.

Pengingat Pemakaian

  • Catatan: 1) sample bisa mengacu pada bagian nyata atau tindakan pengujian, tidak hanya sebagai contoh. 2) Kolokasi umum: mengambil sampel, sampel acak, ukuran sampel, sampel darah, sampel produk. 3) Hindari membedakan sampel dengan contoh pada konteks materi nyata. 4) Penggunaan kata kerja sering berarti mencoba sedikit atau mengambil sampel untuk dianalisis. 5) Bentuk jamak: sampel-sampel.

Kesalahpahaman Umum

  • Sampel tidak selalu hanya contoh; itu bagian material untuk dianalisis.
  • Mengambil sampel tidak berarti meniru sesuatu.
  • Sampel dan contoh tidak bisa dipakai bergantian di semua konteks.
  • Satu sampel tidak selalu mewakili keseluruhan secara akurat.
  • Sample umum dipakai dalam konteks teknis atau ilmiah.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar Bahasa Indonesia perlu membedakan antara sample sebagai bagian nyata dan sebagai tindakan pengujian. Konteks sangat membantu.

Tips Belajar

  • Latih kedua arti kata sebagai kata benda dan kata kerja dalam konteks nyata.
  • Pelajari kolokasi seperti mengambil sampel, sampel acak, ukuran sampel.
  • Bedakan sampel dan contoh tergantung konteks.
  • Perhatikan bentuk tunggal & jamak: satu sampel, beberapa sampel.
  • Perluas dengan frasa bidang: sampel darah, sampel produk, sampel tanah.

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping and Small Talk

At the Supermarket

2026.01.29 · 0:32 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Reducing Curl and Warping in Simple Panels

Opinion & Ideas

2026.02.25 · 1:42 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Product Demo and Marketing at a Department Store

Advertising & Consumerism

2026.02.05 · 0:55 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Team Meeting: Product Sample Follow-up

Workplace Meeting

2026.01.27 · 0:59 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan