LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

separation - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

separation Artinya

  • tindakan memisahkan
  • pembagian menjadi bagian
  • keadaan terpisah
Illustration for this word

separation Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

separation Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌsɛpəˈreɪʃən/
Amerika /ˌsɛpəˈreɪʃən/
Suku Kata
separation

separation Etimologi Kata

separation = se- (terpisah) + parare (mempersiapkan). Asal: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan dua teman, yang dahulu bersama, memutuskan untuk mengambil jalur kehidupan yang berbeda, melambangkan pemisahan mereka.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku memegang dua foto dan sedikit move satu foto menjauh dari yang lain, membiarkan yang satunya tetap di tempat. Jarak di meja perlahan makin terlihat. Tangan berkeringat, aku melakukan penyesuaian kecil, mendorong dan menarik agar tetap terkontrol. Pemisahan kecil ini membuat ruang jadi lebih jelas, mirroring bagaimana kita membagi tugas, orang, atau gagasan dalam kehidupan sehari-hari.

Konteks Nyata

Pemisahan adalah tindakan menjauh atau keadaan terpisah. Ini mencakup jarak fisik, pembagian menjadi beberapa bagian, atau pemisahan emosional maupun hukum. Anda bisa menggambarkan pemisahan dua teman yang memilih jalan hidup berbeda, pemisahan kekuasaan, atau suatu negara yang terpecah.

Pengingat Pemakaian

  • Tips penggunaan: dipakai bersama from/into/of; sering mengikuti kata kerja seperti 'menyebabkan' atau 'berujung pada'. Bedakan pemisahan fisik, emosional, atau hukum. Gunakan frasa khas seperti 'pemisahan kekuasaan' sesuai konteks.

Kesalahpahaman Umum

  • Pemisahan tidak selalu berarti mengakhiri hubungan sepenuhnya
  • Ini tidak hanya merujuk pada jarak fisik
  • Pemisahan dan perpisahan bukanlah hal yang sama
  • Dengan seseorang tidak selalu memakai 'from'
  • Pemisahan juga bisa merujuk pada data atau kelompok

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, pemisahan bisa berarti jarak fisik, pembagian, atau pemisahan emosional/hukum. Pelajar sering menawar preposisi atau membingungkan dengan perpisahan dalam hubungan.

Tips Belajar

  • Hubungkan pemisahan dengan preposisi yang tepat (dari, ke, antara).
  • Latih frasa tetap seperti pemisahan kekuasaan, pemisahan diri, pemisahan dari orang tersayang.
  • Kelompokkan berdasarkan konteks (fisik, emosional, hukum).
  • Gunakan cerita singkat untuk mengingat metafora.
  • Bandingkan dengan kata terkait seperti bagi, lepas, lepas sambung.
  • Pastikan konteks rumah tangga tidak memakai divorce kecuali relevan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'separation'?

A.A state of togetherness
B.A state of division
C.A state of confusion
D.A state of agreement
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'separation' used correctly?

A.He wanted to work together, not separation.
B.The separation between the two cultures was evident.
C.I hope for a separation of opinions.
D.The separation of the cake was perfect.
Langkah 3: Sinonim

Which word is an antonym of 'separation'?

A.Connection
B.Unity
C.Harmony
D.Bond
Langkah 4: Antonim

In what real-life context would you experience 'separation'?

A.Cooking ingredients for a recipe
B.Sorting laundry into different piles
C.Putting puzzles pieces together
D.Uniting with a group of friends
Langkah 5: Penguasaan

Reflect on a situation where 'separation' is necessary.

A.Argument resolution
B.Teamwork
C.Family bonding
D.School project collaboration

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Chat about Routines and Comfort Items

Parenting & Education

2026.02.20 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan