LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

apa arti seksi dalam bahasa Indonesia?

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

sexy Artinya

  • menarik atau menggoda
  • provokatif
  • menyengat
Illustration for this word

sexy Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

sexy Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈsɛk.si/
Amerika /ˈsɛk.si/
Suku Kata
sexy

sexy Etimologi Kata

sexy = sex + -y; Berasal dari bahasa Latin 'sexus' yang berarti 'jenis kelamin', diserap ke dalam bahasa Inggris pada awal abad ke-20. Bayangkan papan iklan besar bersinar di malam hari yang bertuliskan 'SEXY', menarik perhatian semua orang.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Pertama aku menarik napas dalam dan move bahu sedikit untuk mendapatkan sebuah postur. Di cermin, garis tubuhku sedikit shift dan pandangan ku berubah. Aku adjust senyum dan hold tatapan beberapa detik, seolah menaruh energi pada langkahku. Lalu biarkan momen itu berkembang, dan pesonaku muncul tanpa perlu dijelaskan.

Konteks Nyata

Sexy adalah kata sifat informal yang menggambarkan seseorang atau sesuatu sebagai menarik secara seksual atau provokatif, atau sekadar menggugah dan memikat. Bisa merujuk pada orang, penampilan, pakaian, atau suasana. Dalam percakapan sehari-hari dan media, kata ini menandakan daya tarik kuat dan kepercayaan diri, tetapi bisa terasa mengobjektifikasi atau tidak pantas dalam konteks formal. Pelajar perlu memperhatikan konteks dan audiens, memilih alternatif seperti atraktif, menggoda, atau bergaya saat diperlukan nada yang netral. Kata ini berasal dari gagasan daya tarik seksual dan telah umum sejak awal abad ke-20.

Pengingat Pemakaian

  • Jaga tingkat formalitas; hindari untuk teks formal. Waspadai penggunaannya dengan orang di bawah umur. Dalam iklan umum dipakai, tetapi di teks akademik sebaiknya pakai sinonim yang netral seperti menarik, sensasional, atau gaya. Perhatikan audiens dan nada bahasa untuk menghindari objekifikasi. Kata ini tidak berubah untuk gender dalam bahasa Indonesia. Gabungkan dengan kata benda seperti look, baju, atau vibe untuk memperluas makna.

Kesalahpahaman Umum

  • Tidak hanya menggambarkan perempuan.
  • Tidak selalu berarti vulgar.
  • Tidak persis sama dengan 'sexy' atau 'hot' tergantung konteks.
  • Hati-hati dalam konteks formal.
  • Tidak hanya merujuk pada pakaian.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Catatan untuk pembelajar bahasa Indonesia: kata sexy terdengar santai dan bisa terdengar vulgar jika tidak cocok. Hindari dalam teks formal; gunakan sinonim netral seperti menarik atau bergaya saat perlu.

Tips Belajar

  • 1. Latihan dengan kata benda berbeda (look, pakaian, vibe)
  • 2. Bandingkan dengan alternatif netral (menarik, memikat)
  • 3. Dengarkan penutur asli untuk memahami register
  • 4. Waspadai objektifikasi dan kecocokan usia
  • 5. Gunakan kata netral dalam teks formal
  • 6. Perhatikan nuansa budaya di fashion dan media

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'sexy'?

A.Beautiful
B.Funny
C.Attractive
D.Smart
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is the word 'sexy' used correctly?

A.The building is beautiful.
B.She is wearing a funny dress.
C.The cat looks smart.
D.He has a sexy car.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'sexy'?

A.Ugly
B.Plain
C.Boring
D.Alluring
Langkah 4: Antonim

Which word is an antonym of 'sexy'?

A.Unappealing
B.Attractive
C.Charming
D.Desirable
Langkah 5: Penguasaan

How would you describe someone or something as 'sexy' in a real-life context?

A.A place that is well-organized
B.A person with great looks and confidence
C.A task that is challenging
D.An animal that is friendly

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan