LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

slavish - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

slavish Artinya

  • terlalu tunduk atau hamba
  • mirip dengan perilaku seorang budak
  • menunjukkan kurangnya independensi atau orisinalitas
Illustration for this word

slavish Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

slavish Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈsleɪvɪʃ/
Amerika /ˈsleɪvɪʃ/
Suku Kata
slavish

slavish Etimologi Kata

slavish = budak + -ish. Asal usul historis: bahasa Inggris kuno 'sclave' (dari bahasa Latin 'sclavus') → bahasa Inggris menengah 'slave' → bahasa Inggris modern 'slavish'. Gambar memori: Bayangkan seseorang merangkak di tangan dan lututnya, sepenuhnya menyerah, melambangkan kurangnya otonomi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

slavish adalah kata sifat yang berarti terlalu patuh atau servile, menunjukkan kurangnya kemandirian atau orisinalitas. Biasanya dipakai secara kritis untuk menggambarkan perilaku, pekerjaan, atau meniru orang lain tanpa mempertanyakan. Maknanya tidak mengacu pada perbudakan modern, melainkan mengingatkan pada hubungan kekuasaan di masa lampau. Etimologi berasal dari kata slave, melalui Old English sclæ, Latin sclavus. Gambaran memorinya: seseorang merayap sepenuhnya patuh untuk menyenangkan orang lain.

Pengingat Pemakaian

  • 1) Gunakan dengan konotasi negatif jelas. 2) Berlaku untuk perilaku, bukan orang yang dikagumi. 3) Jangan mengaitkan dengan perbudakan modern. 4) Pasangkan dengan kata benda yang menunjukkan kepatuhan atau imitasi. 5) Pertimbangkan alternatif yang lebih kuat seperti 'tanpa pertimbangan' atau 'penurut mutlak'.

Kesalahpahaman Umum

  • Sering dipahami merujuk pada perbudakan historis, bukan perilaku modern.
  • Ini menggambarkan karakter orang, bukan hanya tindakan mereka.
  • Dalam beberapa konteks bisa terdengar netral atau bahkan positif.
  • Dapat dipakai untuk memuji kesetiaan, yang bisa membingungkan.
  • Bisa diterapkan pada manusia, bukan pada objek atau ide.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, slavish memiliki konotasi sangat negatif terhadap patuh buta. Gunakan hanya dalam konteks kritik yang kuat.

Tips Belajar

  • Pisahkan antara ketaatan dan pemikiran independen.
  • Kaitkan dengan kata benda yang menunjukkan kepatuhan atau imitasi.
  • Gabungkan dengan kata kerja yang menunjukkan tindakan/keputusan.
  • Hindari untuk orang yang Anda kagumi.
  • Cari sinonim yang lebih kuat saat diperlukan.
  • Ingat konteks historis kata tersebut.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'slavish'?

A.Fast
B.Independent
C.Dependent
D.Sleepy
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'slavish' correctly?

A.He enjoyed the slavish weather outside.
B.She showed a slavish attitude towards her work.
C.The cat ran slavishly around the house.
D.I woke up feeling slavish today.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'slavish'?

A.Independent
B.Loyal
C.Careless
D.Spontaneous
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'slavish'?

A.Obedient
B.Devoted
C.Dedicated
D.Independent
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context might you use the word 'slavish'?

A.Planning a party
B.Describing a fun vacation
C.Discussing a new recipe
D.Talking about work ethic

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan