LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

stagnant - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

stagnant Artinya

  • tidak mengalir atau bergerak
  • tidak aktif, tidak berkembang
  • diam atau tenang
Illustration for this word

stagnant Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

stagnant Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈstæɡ.nənt/
Amerika /ˈstæɡ.nənt/
Suku Kata
stagnant

stagnant Etimologi Kata

stagnant = sta- (awalan untuk berdiri) + gnare (pengetahuan tentang air). Asal: Latin 'stagnans' → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan kolam yang tidak hujan dalam waktu lama; itu diam dan tidak bernyawa, mewakili stagnasi dalam kehidupan atau kemajuan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Stagnan menggambarkan sesuatu yang tidak bergerak atau tidak mengalir, sering merujuk pada air yang tidak lagi mengalir. Secara lebih luas, kata ini bisa berarti kemajuan atau pertumbuhan yang terhenti pada orang, organisasi, atau sistem. Dalam kehidupan sehari-hari, kita bisa mendengar tentang ekonomi yang stagnan atau hubungan yang stagnan, di mana energi atau momentum melambat. Kata ini membawa nuansa kebekuan dan cenderung memiliki nada negatif, mengimplikasikan perlunya perubahan agar kemajuan bisa berlanjut.

Pengingat Pemakaian

  • 1. Gunakan dengan water, ekonomi, pertumbuhan, atau suasana hati. 2. Bandingkan dengan stationary untuk menekankan tidak bergerak meski mungkin ada kemajuan. 3. Gunakan dengan be, become, remain untuk menunjukkan perubahan seiring waktu. 4. Kata benda terkait adalah stagnasi. 5. Hindari menyebut orang secara harfiah sebagai stagnan kecuali dalam metafora. 6. Latihan dengan konteks ekonomi dan pengembangan pribadi.

Kesalahpahaman Umum

  • Bukan hanya untuk benda fisik; bisa menggambarkan kemajuan yang terhenti.
  • Beda dengan statis; stagnan bisa berarti ada perubahan yang lambat meski tidak terlihat.
  • Stagnasi tidak selalu permanen; bisa berubah seiring waktu dan usaha.
  • Hindari merujuk langsung ke orang sebagai stagnan kecuali dalam kiasan.
  • Kata benda terkaitnya adalah stagnasi.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, stagnan bisa merujuk pada kemajuan yang tertahan di konteks ekonomi maupun pribadi; pelajar cenderung menyamakan stagnan dengan tidak bergerak secara fisik.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: air stagnan, ekonomi stagnan, pertumbuhan stagnan.
  • Bedakan stagnasi dari imobilitas; stagnasi tidak selalu berarti tidak bergerak.
  • Gunakan dengan be, become, remain untuk menunjukkan perubahan seiring waktu.
  • Kata benda terkait adalah stagnasi.
  • Latih penggunaan metafora untuk suasana dan sistem.
  • Latih dengan konteks ekonomi dan pengembangan pribadi.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'stagnant'?

A.Flowing
B.Changing
C.Still
D.Growing
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following is a correct usage of 'stagnant'?

A.The river was crystal clear and flowing rapidly.
B.The pond water was stagnant and filled with algae.
C.He saw the stagnant numbers on the report and knew there was a problem.
D.Her skills in the field were stagnant, never improving.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'stagnant'?

A.Dynamic
B.Vibrant
C.Fresh
D.Static
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'stagnant'?

A.Active
B.Stable
C.Quiet
D.Peaceful
Langkah 5: Penguasaan

How does the concept of 'stagnant' apply in real-world situations?

A.A company with stagnant growth may struggle to attract investors.
B.All of the above
C.Stagnant ideas can hinder progress in innovation.
D.Stagnant water poses health risks due to bacteria breeding.

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone call about a wooden toy order

Simple Phone Call

2026.04.20 · 0:39 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan